Indrek Hargla

0

Stalker 2017 — parim eesti autori romaan
“Raudrästiku aeg”
(Raudhammas, 2016)

Stalker 2016 — parim eesti autori lühiromaan või jutustus
“Sõstar ja käoking”
(Looming .- 2015, nr 5)

Stalker 2016 — parim eesti autori lühijutt
“Tammõküla viljakuivati”
(Pikad varjud .- Ajakirjade Kirjastus, 2015)

Stalker 2012 — parim kogumik
“Suudlevad vampiirid”
(Fantaasia, 2011)

Stalker 2012 — parim romaan
“Suudlevad vampiirid”
(Hargla, I. Suudlevad vampiirid .- Fantaasia, 2011)

Stalker 2012 — parim jutustus
“Jõgeva elavad surnud”
(Hargla, I. Suudlevad vampiirid .- Fantaasia, 2011)

Stalker 2010 – parim jutt
“Doanizarre udulaam”
(Täheaeg 6: Pika talve algus .- Fantaasia, 2010)

Stalker 2009 — parim jutustus
“Minu päevad Liinaga” 
(Looming .- 2008, nr 8)

Stalker 2007 — parim raamat
“Roos ja lumekristall”
(Fantaasia, 2006)

Stalker 2007 — parim jutustus
“Ingellik olevus”
(Hargla, I. Roos ja lumekristall .- Fantaasia, 2006)

Stalker 2007 — parim lühijutt
“Emajõe ääres”
(Hargla, I. Roos ja lumekristall .- Fantaasia, 2006)

Stalker 2006 — parim raamat
“French ja Koulu”
(Varrak, 2005)

Stalker 2004 — parim lühijutt
“Vlad”
(Täheaeg 2: Doominosillad .- Fantaasia, 2003)

Stalker 2003  — parim jutustus
“Püha graal – 1984”
(Hargla, I. Hathawareti teener .- Fantaasia, 2002)

Stalker 2003 — parim lühijutt
“Vend Rus”
(Algernon.- 2002, mai; Hargla, I. Hathawareti teener .- Fantaasia, 2002)

Stalker 2002 — parim raamat
“Pan Grpowski üheksa juhtumit”
(Kulsulg, 2001)

Stalker 2002 — parim jutustus
“Väendru”
(Algernon .- 2001, detsember)

Stalker 2001 — parim jutustus
“Sindbadi kaheksas reis”
(Algernon .- 2000, detsember)

Stalker 2000 — parim jutustus
“Excelsuse konkistadoorid”
(Mardus .- 1999, nr. 3)

Stalker 2000 — parim lühijutt
“Spitzbergeni nokturn”
(Algernon .- 1999, juuli)

 

Indrek Hargla (s. 1970) on enim avaldatud ja tunnustatud eesti ulmeautor.

Indrek Hargla on kirjutanud kõigis ulme alamžanrites: palju õudusjutte, sealhulgas etnoõudust, pisut vähem teaduslikku fantastikat ja linna-fantasyt, aga üks Inderk Hargla lemmikžanre paistab olevat alternatiivajalugu. Hea jutuvestmisoskusega Hargla loomingus on nii väga tõsiseid kui üsna humoorikaid noote.

Hargla on nii lühijuttude, jutustuste kui romaanide kirjutaja. Romaanidest on ilmunud “Baiita needus” (Varrak, 2001), “Palveränd uude maailma” (Varrak, 2003), “Vabaduse kõrgeim määr” (Varrak, 2003), “Maris stella” (Salasõna, 2003), “French ja Koulu” (Varrak, 2005, Raudhammas, 2016), “Fench ja Koulu Tarbatus” (Varrak, 2007), “Frenchi ja Koulu reisid” (Varrak, 2009), “Süvahavva” (Varrak, 2013), “Süvahavva: teine suvi” (Varrak, 2015) “Raudrästiku aeg” (Raudhammas, 2016) “Doanizarre udulaam” (Paradiis, 2017), “Merivälja” (Raudhammas, 2017) . Jutud ja lühiromaanid on ilmunud kirjastuste Salasõna ja Fantaasia poolt väljaantavates antoloogiates ja võrguajakirjas Algernon ning autorikogumikes “Nad tulevad täna öösel!” (Kuldsulg, 2000), “Pan Grpowski üheksa juhtumit” (Kuldsulg, 2001), “Hathawareti teener” (Fantaasia, 2002), “Roos ja lumekristall” (Fantaasia, 2006), “Suudlevad vampiirid” (Fantaasia, 2011, Ajakirjade Kirjastus, 2015). E-raamatuna on sarja “Eestid, mida ei olnud” osa “Clemens Fellinus, Rex Estonicum” (Elisa Raamat, 2017)

Indrek Hargla on avaldanud ka kirjanduskriitikat ning 2005. a. ilmus tema koostatud eesti õudusjuttude kogumik “Õudne Eesti” (Varrak, 2005). Laiemalt tuntuks (koguni niivõrd, et tema kohta on kirjutatud: “Igatahes on Harglast saanud vaikselt, aga järjekindlalt praeguse Eesti üks populaarsemaid ilukirjanikke, kelle iga uut raamatut juba kannatamatult oodatakse”) sai Hargla oma ajalooliste kriminaalromaanidega (“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” (Varrak, 2010, 2015), “Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus” (Varrak, 2010, 2013), “Apteeker Melchior ja timuka tütar” (Varrak, 2011, 2014), “Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja” (Varrak, 2013, 2015), “Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika” (Varrak, 2014)  “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat” (Raudhammas, 2017)) ning telesarjade stsenaristina (n “Alpimaja”, “Süvahavva”), mitmed tema näidendid on jõudnud lavale, trükis on ilmunud “Wabadusrist” (Eesti Draamateater, 2014). Indrek Hargla loomingut on tõlgitud prantsuse, ungari, soome, saksa, läti, horvaatia ja vene keelde.

 

Kirjandust:

Ulmeraamatutest:

Belials, V. Hargla kiituseks [„Baiita needus”] //Sirp .- 2001, 10. aug. http://www.sirp.ee/2001/10.08.01/Kirjand/kirjand1-4.html

Belials, V. Nad tulevad? [“Nad tulevad täna öösel”] // Looming .- 2001, nr. 4.- lk. 629-631.

Belials, V. Ulmekaravan liigub [“Pan Grpowski 9 juhtumit”] // Sirp .- 14. dets http://www.sirp.ee/archive/2001/14.12.01/Kirjand/kirjand1-2.html

Bukahoolik Indrek Hargla “Frenchi ja Koulu reisid” // http://bukahoolik.blogspot.com/2010/02/indrek-hargla-frenchi-ja-koulu-reisid.html

Cain, A. Indrek Hargla “Nad tulevad täna öösel” // Mardus. Juubeliväljaanne .- Salasõna, 2001 .- lk. 225.

Daki soovitusi suvelugemiseks [“Suudlevad vampiirid”] // http://daki.tahvel.info/2012/06/21/soovitusi-suvelugemiseks/

Eiku Eesti oma Persuaders [“Frenchi ja Koulu” sari] // http://nemad.pri.ee/jutud/?p=1016

Habicht, J. Ka ulme on kirjandus [“Nad tulevad täna öösel”] // Vikerkaar .- 2001, nr. 1.-lk. 101-103.

Hallas, J. Indrek Hargla võimalike maailmade võimalikkus [“Palveränd uude maailma”] // Eesti Päevaleht .- 2003, 6. juuni http://www.epl.ee/artikkel/237593

Helde, O. Indrek Hargla – Excelsuse konkistadoorid (1999) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2015/10/indrek-hargla-excelsuse-konkistadoorid.html

Helde, O. Indrek Hargla – French ja Koulu (2005/2016) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2016/12/indrek-hargla-french-ja-koulu-20052016.html

Helde, O. Indrek Hargla – Hathawareti teener (2002) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2015/01/indrek-hargla-hathawareti-teener-2002.html

Helde, O. Indrek Hargla – Maris Stella (2003) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2016/02/indrek-hargla-maris-stella-2003.html

Helde, O. Indrek Hargla – Merivälja (2017) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2017/11/indrek-hargla-merivalja-2017.html

Helde, O. Indrek Hargla – Raudrästiku aeg (2016) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2016/03/indrek-hargla-raudrastiku-aeg-2016.html

Helde, O. Indrek Hargla – Roos ja lumekristall (2006) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2015/03/indrek-hargla-roos-ja-lumekristall-2006.html

Helde, O. Indrek Hargla – Suudlevad vampiirid (2011) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2015/11/indrek-hargla-suudlevad-vampiirid-2011.html

Helde, O. Indrek Hargla – Süvahavva: Teine suvi (2015) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2015/08/indrek-hargla-suvahavva-teine-suvi-2015.html

Hillep, O. Raamatuarvustus: „Süvahavva“ // Reaktor .- 2013, nov. http://ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-suvahavva

Hillep, O. Süvahavva 2 – Õudus jätkub // Reaktor .- 2015, mai  http://ulmeajakiri.ee/?suvahavva-2—oudus-jatkub

Juurak Kolm tellist [“Frenchi ja Koulu reisid”] // http://trykiveakurat.wordpress.com/2010/02/26/kolm-tellist/

Jürna, A. Indrek Hargla. Frenchi ja Koulu reisid // Eesti Ekspress .- 2010, 25. märts.-lk. 28.

Kaaristo, M. Lugemiselamused 2011 [“Suudlevad vampiirid”] // http://blog.varrak.ee/?p=4685

Kallas, E. Indrek Hargla “French ja Koulu Tarbatus” // Oma Saar (Telenädal) .- 2008, 09. veebr.- lk. 3

Kallas, E. Raamatuarvustus: Suudlevad vampiirid // Reaktor .- 2012, märts http://ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus:-suudlevad-vampiirid

Kallas, E. Süvahavva: õudus kogu-pere-kastmes // Reaktor .- 2012, dets. http://ulmeajakiri.ee/?suvahavva:-oudus-kogu-pere-kastmes

Kallas, J. Esikromaani needus [„Baiita needus”] // Looming .- 2001, nr.10 .- lk.1586-1589.

Kallas, J. Indrek Hargla «Apteeker Melchior ja katustel tantsija» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/12/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Kallas, J. Indrek Hargla «Clemens Fellinus, Rex Estonicum» // https://ulmeseosed.blogspot.com.ee/2017/07/indrek-hargla-clemens-fellinus-rex.html

Kallas, J. Indrek Hargla «French ja Koulu» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/12/indrek-hargla-french-ja-koulu.html

Kallas, J. Indrek Hargla «Minu päevad Liinaga» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/08/indrek-hargla-minu-pevad-liinaga.html

Kallas, J. Indrek Hargla «Raudhammas» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/08/indrek-hargla-raudhammas.html

Kallas, J. Indrek Hargla «Õed» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/06/indrek-hargla-ed.html

Kallas, J. Ulme tema parimal kujul [“Roos ja lumekristall” ] // Looming .- 2006, nr. 10 .- lk. 1576-1579.

Katriin Indrek Hargla “Süvahavva” // http://katrjuusha.blogspot.com/2013/10/indrek-hargla.html

Kaus, J. Oo, romaan, kuhu lähed? [“Vabaduse kõrgeim määr”] // Sirp .- 2003, 24. jaan http://www.sirp.ee/archive/2003/24.01.03/Kirjand/kirjand1-5.html

Kivirähk, A. Stambivabad tondilood [“Pan Grpowski 9 juhtumit”] // Looming .- 2001, nr. 12.- lk. 1900-1903.

Klein, M. Ulm ja müstika otsivad üha enam teed kirjandusse [“Süvahavva”] // Õpetajate leht .- 2013, 22. nov. http://opleht.ee/11179-ulm-ja-mustika-otsivad-uha-enam-teed-kirjandusse/

Korsten, T. Indrek Hargla “Palveränd uude maailma” // Põhjarannik (Laupäev) .-2003, 29. märts.- lk. 6

Kressa, K. Muhelev Indrek Hargla ja melanhoolne Leo Kunnas [“Frenchi ja Koulu reisid”] // Eesti Päevaleht (Laupäev.Kultuur) .- 2010, 3. apr.- lk. 5.

Kressa, K. Teine Maavalla-raamat mõjub järgmise eelmänguna [“French ja Koulu Tarbatus”]// Eesti Päevaleht (Arkaadia) .- 2008, 25. jaan.-lk. 14.

Kriisa, T. Indrek Hargla „Raudrästiku aeg” // http://lvkrkraamatublogi.blogspot.com.ee/2017/01/indrek-hargla-raudrastiku-aeg.html

Kuusemäe, L. “French ja Koulu” – kaks geeniust ja Hindamatu Aare // Nädaline .- 2006, 26. aug.- lk. 10

Kuusik, N. Varajasest Indrek Hargla romaanist [“Baiita needus”, “Palveränd uude maailma”, “Vabaduse kõrgeim määr”] // Sirp .- 2012, 10. veebr http://www.sirp.ee/index.php?option=com_content&view=article&id=14052:varajasest-indrek-hargla-romaanist&catid=7:kirjandus&Itemid=9&issue=3380 http://minemisel.blogspot.com/2012/02/varajasest-indrek-hargla-romaanist.html

Kõivupuu, M.  “Süvahavva” mütoloogiline maail — Indrek Hargla mängud pärimuse ja fantaasiaga //  Paar sammukest: Eesti Kirjandusmuuseumi aastaraamat; 29 .- Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2016   http://www.folklore.ee/rl/pubte/ee/araamat/2013/koivupuu.pdf

Küntsler, P. Indrek Hargla “Vabaduse kõrgeim määr”, “Maris stella” // Eesti Ekspress .- 2004, 4. märts

Larin, L. Nad tulevad ja ei tule ka [“Nad tulevad täna öösel”] // Eesti Ekspress .- 2000, 14. dets.-lk. B10-B11

Laurisaar, R. Indrek Hargla – jurist, kes seikleb fantastikailmas [“French ja Koulu”, intervjuu]//Eesti Päevaleht (Laupäev) .- 2005, 30. apr.- lk. 16

Lender, M. “Roos ja lumekristall” Indrek Hargla // http://maemaailm.blogspot.com/2010/04/roos-ja-lumekristall-indrek-hargla.html

Loterii Indrek Hargla – Baiita needus (2001) // http://loterii.blogspot.com/2010/11/indrek-hargla-baiita-needus-2001.html

Loterii Indrek Hargla – Excelsuse konkistadoorid (Mardus 3/1999) // http://loterii.blogspot.com/2013/01/indrek-hargla-excelsuse-konkistadoorid.html

Loterii Indrek Hargla – French ja Koulu (2005) // https://loterii.blogspot.com.ee/2010/02/indrek-hargla-french-ja-koulu-2005.html

Loterii Indrek Hargla – French ja Koulu (2005) // http://loterii.blogspot.com/2012/07/indrek-hargla-french-ja-koulu-2005.html

Loterii Indrek Hargla – French ja Koulu Tarbatus (2007) // http://loterii.blogspot.com/2010/02/indrek-hargla-french-ja-koulu-tarbatus.html

Loterii Indrek Hargla – French ja Koulu Tarbatus (2007) // http://loterii.blogspot.com/2012/07/indrek-hargla-french-ja-koulu-tarbatus.html

Loterii Indrek Hargla – Frenchi ja Koulu reisid (2009) // http://loterii.blogspot.com/2010/02/indrek-hargla-frenchi-ja-koulu-reisid.html

Loterii Indrek Hargla – Frenchi ja Koulu reisid (2009) // http://loterii.blogspot.com/2012/08/indrek-hargla-frenchi-ja-koulu-reisid.html

Loterii Indrek Hargla – Hathawareti teener (2002) // http://loterii.blogspot.com/2010/11/indrek-hargla-hathawareti-teener-2002.html

Loterii Indrek Hargla – Isa süda (Mardus 2001) // http://loterii.blogspot.com/2013/02/indrek-hargla-isa-suda-mardus-2001.html

Loterii Indrek Hargla – Maris Stella (2003) // http://loterii.blogspot.com/2010/10/indrek-hargla-maris-stella-2003.html

Loterii Indrek Hargla – Kadunud hingede ajaraamat (Looming 7/2011) // http://loterii.blogspot.com/2011/07/indrek-hargla-kadunud-hingede-ajaraamat.html

Loterii Indrek Hargla – Koobassaare heinaküün (Mardus 1/2000) // http://loterii.blogspot.com/2011/03/indrek-hargla-koobassaare-heinakuun.html

Loterii Indrek Hargla – Palveränd Uude Maailma (2003) // http://loterii.blogspot.com/2010/11/indrek-hargla-palverand-uude-maailma.html

Loterii Indrek Hargla – Sierra Titauna nekropol (Mardus 4/2000) // http://loterii.blogspot.com/2012/12/indrek-hargla-sierra-titauna-nekropol.html

Loterii Indrek Hargla – Suudlevad vampiirid (2011) // http://loterii.blogspot.com/2012/02/indrek-hargla-suudlevad-vampiirid-2011.html

Loterii Indrek Hargla – Suvitusromaan (Looming 11/2013) // https://loterii.blogspot.com.ee/2014/01/indrek-hargla-suvitusromaan-looming.html

Loterii Indrek Hargla – Süvahavva. Esimene suvi (2013) // http://loterii.blogspot.com/2013/09/indrek-hargla-suvahavva-esimene-suvi.html

Loterii Indrek Hargla – Truuta (Täheaeg 3/2006) // http://loterii.blogspot.com/2013/03/indrek-hargla-truuta-taheaeg-32006.html

Loterii Indrek Hargla – Vlad (Täheaeg 2/2003) // http://loterii.blogspot.com/2013/03/indrek-hargla-vlad-taheaeg-22003.html

Loterii Tuumahiid 2: Toorium (2015) [“Õed”] // https://loterii.blogspot.com.ee/2015/04/tuumahiid-2-toorium-2015.html

Loterii Täheaeg 4: Flööditüdruk (2008) [“Tontla metsas”] // https://loterii.blogspot.com.ee/2010/03/taheaeg-4-flooditudruk-2008.html

Loterii Täheaeg 6: Pika talve algus (2009) [““Doanizarre udulaam”] // http://loterii.blogspot.com/2010/01/taheaeg-6-pika-talve-algus-2009.html

Loterii Täheaeg 7. Ingel ja kvantkristall (2010) [“Ingel ja kvantkristall”] // https://loterii.blogspot.com.ee/2010/06/taheaeg-7-ingel-ja-kvantkristall-2010.html

Martinson, J. Eesti oma X-files: vaigutaja on taas Süvahavval käimas // http://arvamus.postimees.ee/2576426/eesti-oma-x-files-vaigutaja-on-taas-suvahavval-kaimas

Martinson, J. Hargla avab Muinas-Eesti hinge [“Raudrästiku aeg”] // Eesti Päevaleht .- 7. aprill  http://epl.delfi.ee/news/kultuur/hargla-avab-muinas-eesti-hinge?id=73872285

Martinson, J. Võitlus pääsu eest teispoolsusesse jätkub. Teine suvi [“Süvahavva 2”] // http://epl.delfi.ee/news/martinson/raamatublogi-voitlus-paasu-eest-teispoolsusesse-jatkub-teine-suvi?id=71968423

Martson, I. Indrek Hargla juhtum [“Pan Grpowski 9 juhtumit”] // Eesti Päevaleht .- 2001, 30. nov. http://www.epl.ee/artikkel/92215

Mesikäpp, A. Kõik võimalikud maailmad [“Nad tulevad täna öösel”] // Postimees (Arter) .- 2001, 20. jaan.-lk. 17.

Mesikäpp, A. Vandenõu vari Falkoonia kohal [„Baiita needus”] // Eesti Päevaleht .- 2001, 06. juuli http://www.epl.ee/artikkel/85752

Moritz, H. Indrek Hargla neljas kogumik [“Roos ja lumekristall” ] // Eesti Päevaleht .- 2006, 10. nov http://www.epl.ee/news/kultuur/harri-moritz-indrek-hargla-neljas-kogumik.d?id=51063630

Morti, F. D. Hargla esindusrosolje – Melchior, vambid, zombid [“Suudlevad vampiirid”]// Eesti Päevaleht .- 2012, 3. märts http://www.epl.ee/news/kultuur/hargla-esindusrosolje-melchior-vambid-zombid.d?id=64013045

Morti, F. D. “Õudne Eesti” // Eesti Ekspress .- 2005, 23. märts

Märka, V. Kolm sulnist suvejuttu [“Seiklused semiootikutega”]// Eesti Ekspress .- 2007, 6. sept.- lk. A9

Nirti “Pan Grpowski 9 juhtumit” // http://paberiogijad.blogspot.com/2007/03/pan-grpowski-9-juhtumit.html

Nodsu Kuri krunniga tädi strikes again: keelepeerud [“Frenchi ja Koulu reisid”] // http://notsumaja.wordpress.com/2013/03/09/kuri-krunniga-tadi-strikes-again-keelepeerud/

Nuxx Indrek Hargla – Süvahavva // http://nuxxbooks.blogspot.com/2013/11/indek-hargla-suvahavva.html

Ojamaa, L. Üks vana maailma legend [“Maris stella”] // Eesti Päevaleht .- 2004, 06. veebr. http://www.epl.ee/artikkel/256986

Org, A. Aurupunk ja tujuulme. Kuidas lugeda Indrek Hargla “Frenchi ja Koulu” lugusid // Katsed nimetada saart .- Eesti Kirjandusmuuseum, 2013 .- lk 107-114

Org, A. Mis oleks olnud, kui…? alternatiivajaloolised fiktsioonid eesti kirjanduses // Keel ja Kirjandus .- 2006, nr. 7.- lk. 521-537.

Org, A. Žanri kütkeis : ulmekirjanduse žanriruum: teaduslikust fantastikast aurupungini [“French ja Koulu”] // Jutustamise teooriad ja praktikad.- Tartu, 2010.-lk. 224-249

Pallon, L. Igapäevane elu Hargla Maavallas [“French ja Koulu”] // Postimees .- 2006, 13. jaan http://rooma.postimees.ee/140106/esileht/kultuur/188670.php

Raamatutega Indrek Hargla “Raudrästiku aeg” // https://raamatutega.wordpress.com/2016/03/10/indrek-hargla-raudrastiku-aeg/

Rajamets, T. Indrek Hargla “French ja Koulu” // Eesti Ekspress .- 2005, 13. juuni http://www.ekspress.ee/viewdoc/605E6A35ACAE8D34C225701F002F91E0

Remsu, O. Hargla klassikute valguses [“French ja Koulu”] // Looming .- 2005, nr. 8.- lk. 1273-1274.

Ruben, A. Indrek Hargla psühhoanalüütiliselt [„Roos ja lumekristall”] // Sirp .- 2007, 19. jaan. http://www.sirp.ee/index2.php?option=content&task=view&id=5050&pop=1&page=0

Ruben, A. Lapsetapja Luther [“Palveränd uude maailma”] // Postimees .- 2003, 24. aprill http://vana.www.postimees.ee/index.html?op=lugu&rubriik=304&id=98263&number=789

Rätsep, K. Indrek Hargla “Suudlevad vampiirid” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2011/11/indrek-hargla-suudlevad-vampiirid.html

Rätsep, K. Indrek Hargla “Süvahavva: Esimene suvi” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2013/11/indrek-hargla-suvahavva-esimene-suvi.html

Rätsep, K. “Täheaeg 7: Ingel ja kvantkristall” [“Ingel ja kvantkristall”] // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com.ee/2010/06/taheaeg-7-ingel-ja-kvantkristall.html

Saaber, L. Pealkiri Hansukese ja Gretekese rännak mitmetasandilises maatriksis [“Palveränd uude maailma”]//Virumaa Teataja .- 2003. 20. sept.- lk. 9

Sander, K. Indrek Hargla «Algernonis» // Algernon .- 200, aprill http://www.algernon.ee/node/330

Sarv, H. Lapsemeelne teekond fantaasiamaailma [“French ja Koulu Tarbatus”] // Meie Maa (Nädalalõpp) .- 2008, 31. okt.- lk. 5

Sehkendaja 8. Indrek Hargla “Suudlevad vampiirid” // http://sehkendaja.wordpress.com/2012/02/09/8-indrek-hargla-suudlevad-vampiirid/

Sepp, M. Raudhammas, Indrek Hargla // http://misloeb.blogspot.com.ee/2016/08/raudhammas-indrek-hargla.html

Siil, M. Indrek Hargla “Raudrästiku aeg” // http://siilisteraamaturiiul.blogspot.com.ee/2017/10/indrek-hargla-raudrastiku-aeg.html

Siil, M. Indrek Hargla “Süvahavva” (I) // http://siilisteraamaturiiul.blogspot.com.ee/2013/12/indrek-hargla-suvahavva.html

Siil, M. Indrek Hargla “Süvahavva teine suvi” (II) // http://siilisteraamaturiiul.blogspot.com.ee/2015/08/indrek-hargla-suvahavva-teine-suvi.html

Sinijärv, K. M. Läbilõige enne suurteoseid? [“Hathawareti teener”] // Looming .- 2003, nr. 4.- lk. 624-626.

Sinijärv, K. M. Sume omailm ja kamaluga nalja [“French ja Koulu Tarbatus”] // Looming .- 2008, nr. 6.- lk. 953-954.

Sulbi, R. Alternatiiv-Eesti libahuntide ja automobiilidega [“French ja Koulu”] // Eesti Päevaleht .- 2005, 10. juuni http://www.epl.ee/news/kultuur/raul-sulbi-alternatiiv-eesti-libahuntide-ja-automobiilidega.d?id=51012671

Sulbi, R. Esoteeriline põnevik vampiiride salaseltsist [“Suudlevad vampiirid” // http://needread.wordpress.com/2011/10/31/esoteeriline-ponevik-vampiiride-salaseltsist/

Sulbi, R. Hämmastavalt labaseks kirjutatud raamat. Ilma lõputa [“Frenchi ja Koulu” sari] // http://needread.wordpress.com/2010/02/19/hammastavalt-labaseks-kirjutatud-raamat-ilma-loputa/

Sulbi, R. Jeanne d’Arc ja rüütel Sinihabe Ameerikat vallutamas [“Maris stella”] // Looming .- 2004, nr. 5 .- lk 781-784.

Sulbi, R. Keskaeg, muinasjutud ja vabamüürlased [“Roos ja lumekristall”] // Postimees .- 2006, 8. sept.- lk. 19. https://kultuur.postimees.ee/1576021/keskaeg-muinasjutud-ja-vabamuurlased

Sulbi, R. Mitte eriti õudne Eesti [“Õudne Eesti”] // Looming .- 2005, nr. 6.- lk. 938-941.

Sulbi, R. Romaan vabaduse võimatusest [„Vabaduse kõrgeim määr”] // Eesti Päevaleht .- 2004, 9. jaan. http://www.epl.ee/?artikkel=254468

Sära, S. Ulme lipulaev omas sõiduvees [“Roos ja lumekristall”] // Vikerkaar .- 2006, nr. 7/8.- lk. 189-192.

Targamaa, P. Indrek Hargla. Suudlevad vampiirid // http://raamatukoikoi.blogspot.com/2012/08/indrek-hargla-suudlevad-vampiirid.html

Teder, T. Romaanirindel muutustega [“Baiita needus”] //Sirp .- 2001, 23. veebr. http://www.sirp.ee/archive/2001/23.02.01/Kirjand/kirjand1-2.html

Tomberg, J. Uue maailma pühitsus [“Palveränd uude maailma”] //Looming .- 2003, nr. 8 .- lk. 1262-1264

Tootmaa, R. Indrek Hargla “Palveränd uude maailma” // Eesti Ekspress .- 2003, 28. märts

Tõnis Indrek Hargla “Vabaduse kõrgeim määr” // http://logahv.blogspot.com/2011/12/indrek-hargla-vabaduse-korgeim-maar.html

Univer, T. Indrek Hargla “French ja Koulu” // http://blogistaja.wordpress.com/2011/02/04/indrek-hargla-french-ja-koulu/

Urmet, J. Maagiahõnguline utoopia Eestist [“French ja Koulu”] // Eesti Päevaleht .- 2005, 5. sept. http://www.epl.ee/news/kultuur/jaak-urmet-maagiahonguline-utoopia-eestist.d?id=51018586

Vaher, V. Aeg sõuda vabasse vette [“Vabaduse kõrgeim määr”] // Looming .- 2004, nr.5 .- lk.784-787 ; Vaher, V. Vampiiride tants: esseed ja ütlemised .- Tallinn, 2012. – lk. 260-263

Veronika Indrek Hargla. French ja Koulu ning järgmised kaks osa // http://verxuloeb.blogspot.com/2010/07/indrek-hargla-french-ja-koulu-ning.html

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/SFBooks/teosed.asp?Autor=867&krit=Vorm

Wiki http://et.wikipedia.org/wiki/Indrek_Hargla

Goodreads http://www.goodreads.com/author/list/1068348.Indrek_Hargla

Apteeker Melchiori arvustused

Bahovski, E. Kastivälise detektiivi veenev võidukäik [„Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja“] // Postimees .- 2013, 29. mai http://www.postimees.ee/1251660/kastivalise-detektiivi-veenev-voidukaik

Bahovski, E. Melchiorid – mõrva lahendamine ja sooritamine // Postimees .- 2017, 4. juuli https://kultuur.postimees.ee/4167291/melchiorid-morva-lahendamine-ja-sooritamine

Bibliofiil Mida naised saunas rääkisid [“Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus”] // http://bibliofiil.wordpress.com/2010/12/09/mida-naised-saunas-raakisid/

Bibliofiil Vana hää Tallinn [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // http://bibliofiil.wordpress.com/2010/11/30/vana-haa-tallinn/

Bukahoolik Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” // http://bukahoolik.blogspot.com/2010/11/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Bukahoolik Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus” // http://bukahoolik.blogspot.com/2011/01/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Bukahoolik Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja timuka tütar” // http://bukahoolik.blogspot.com/2011/11/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Griffel, R. Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus // http://lvkrkraamatublogi.blogspot.com/2010/09/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Hargla, I. Keskaegse Tallinna Sherlock Holmes  [Autor kirjutab lähemalt, kes see Melchior õieti oli ja mis tema tegusid ajendas] // http://ekspress.delfi.ee/kuum/keskaegse-tallinna-sherlock-holmes?id=68851679

Helde, O. Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat (2017) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2017/06/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Helde, O. Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja (2013) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2016/12/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Helde, O. Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika (2014) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2015/10/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Helde, O. Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja timuka tütar (2011) // http://kirjanduslikpaevaraamat.blogspot.com.ee/2014/10/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Helme, P. Indrek Hargla – „Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja“ // http://klassikaraadio.err.ee/helid?main_id=1614853

Helme, P. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja timuka tütar” //http://klassikaraadio.err.ee/helid?main_id=1263633

Helme, P. Mõrvad hansaaja Tallinnas [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // Eesti Ekspres .- 2011, 19.sept. http://www.ekspress.ee/news/areen/raamatud/peeter-helme-soovitab-morvad-hansaaja-tallinnas.d?id=33196495

Helme, P. Nädala raamat: Apteeker Melchiori meistriklass [“Apteeker Melcior ja Pirita kägistaja”] // Eesti Ekspress .- 2013, 18. juuni http://www.ekspress.ee/news/areen/raamatud/nadala-raamat-apteeker-melchiori-meistriklass.d?id=66282052

Himma, M. Uus ja vana Melchior jätavad õhku ahmima [“Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika”] // http://kultuur.err.ee/300039/arvustus-uus-ja-vana-melchior-jatavad-ohku-ahmima

Iibis Apteeker Melchior (ja mis veel on hääd ajaviiteks) // http://iibis.wordpress.com/2010/09/17/apteeker-melchior-ja-mis-veel-on-haad-ajaviiteks/

Iibis Timukate vajalikkusest [“Apteeker Melchior ja timuka tütar”] // http://iibis.wordpress.com/2011/08/02/timukate-vajalikkusest/

Ilona Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat” (Apteeker Melchior, #6) // http://raamatuarmastus.blogspot.com.ee/2017/08/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Indrek Hargla pälvis Soome Krimikirjanduse seltsi tunnustuse // Müürileht .- 2015 http://www.muurileht.ee/indrek-hargla-palvis-soome-krimikirjanduse-seltsi-tunnustuse/

Intal, T. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat”  // http://bukahoolik.blogspot.com.ee/2017/07/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Juur, M. Õudne ja lõbus [“Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus”] // Postimees .- 2010, 13. dets. http://www.postimees.ee/356655/oudne-ja-lobus/

Jõesaar, T. Hargla hoiab uue Melchiori-põnevikuga enda lippu kõrgel  [„Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja”]// http://epl.delfi.ee/news/kultuur/hargla-hoiab-uue-melchiori-ponevikuga-enda-lippu-korgel?id=66043974

Jõesaar, T. Indrek Hargla juhtis Melchiori libedale teele // http://epl.delfi.ee/news/kultuur/indrek-hargla-juhtis-melchiori-libedale-teele?id=68884703

Kalberg, S. Apteeker Melchior – apteeker keskaegses Tallinnas // Eesti Rohuteadlane .- 2010, nr. 6.- lk. 4-8 http://apteekriteliit.ee/er/RT_6_2010.pdf

Kalvet, M. Puine seks ja vägivald väga vanas Tallinnas [„Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus”] // Eesti Päevaleht .- 2010, 23. dets. http://www.epl.ee/news/kultuur/puine-seks-ja-vagivald-vaga-vanas-tallinnas.d?id=51289008

Katriin Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” // http://katrjuusha.blogspot.com/2012/09/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Katriin Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja” // http://katrjuusha.blogspot.com/2013/09/indrek-hargla-melchior-ja-pirita.html

Katriin Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus” // http://katrjuusha.blogspot.com/2012/09/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja_13.html

Kaus, J. Hingekeeled ajaloo kuumas tolmus [“Apteeker Melchior ja timuka tütar”] // Eesti Päevaleht .- 2011, 26. nov.- lk.19 .

Kiiks kuubis I. Hargla “Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” // http://lugemisarhiiv.blogspot.com/2011/04/i-hargla-apteeker-melchior-ja-oleviste.html

Klettenberg, K. Raamat, mil hing katki [“Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja”] // http://maaleht.delfi.ee/archive/raamat-mil-hing-katki?id=66491188

Kressa, K. Krimiautor Indrek Hargla kirjutab Tallinna keskajast [„Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // Eesti Päevaleht .- 2010, 18. aug. http://www.epl.ee/news/kultuur/krimiautor-indrek-hargla-kirjutab-tallinna-keskajast.d?id=51281314

Kulli, J. Näitlejatar Elisabet Tamm fännab hetkel enim Indrek Hargla raamatuid // Õhtuleht .- 2008, 26. aprill http://www.ohtuleht.ee/277041

Lea Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus; Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus // http://lvkrkraamatublogi.blogspot.com/2010/12/ateeker-melchior-ja-oleviste-moistatus.html

Lender, M. “Roos ja lumekristall” Indrek Hargla // http://maemaailm.blogspot.com/2010/04/roos-ja-lumekristall-indrek-hargla.html

Lias, P. Kuidas sünnib pealkiri? // Keel ja Kirjandus .- 2002, nr. 10.- lk. 721-726.

Liivamets, M. Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus // http://www.nlib.ee/kirjandusteadus/index.php?id=15294

Liivamets, M. Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja timuka tütar // http://www.nlib.ee/kirjandusteadus/index.php?id=17737

Lille ulv Indrek Hargla – “Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” // http://lille–ulv.blogspot.com/2011/01/19-jaan-indrek-hargla-apteeker-melchior.html

Lille ulv Indrek Hargla – “Rataskaevu viirastus” // http://lille–ulv.blogspot.com/2011/09/8-sept-indrek-hargla-rataskaevu.html

Loterii Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus (2010) // http://loterii.blogspot.com/2010/09/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Loterii Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja (2013) // http://loterii.blogspot.com/2013/06/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Loterii Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus (2010) // http://loterii.blogspot.com/2011/01/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Loterii Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus (2010) // http://loterii.blogspot.com/2011/03/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Loterii  Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika (2014) // https://loterii.blogspot.com.ee/2014/08/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Loterii Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja timuka tütar (2011) // http://loterii.blogspot.com/2011/09/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Maarja Veebruarikuu lemmik – Apteeker Melchior ja timuka tütar // http://kaksteist.com/2013/03/25/veebruarikuu-lemmik-apteeker-melhior-ja-timuka-tutar/

Manjana Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus // http://lastejutud.wordpress.com/2010/10/29/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-oleviste-moistatus/

Martinson, J. Apteeker Melchior ja Indrek Hargla patulunastus [“Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika”] // https://arvamus.postimees.ee/2826635/apteeker-melchior-ja-indrek-hargla-patulunastus

Martinson, J. Apteeker Melchior Wackenstede: Maarjamaa tulevane ikoon! [“Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus”] // http://www.ohtuleht.ee/blogid/raamatublogi/2466

Martinson, J. Kastivälise detektiivi veenev võidukäik [“Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja”] // https://arvamus.postimees.ee/1260776/kastivalise-detektiivi-veenev-voidukaik

Martinson, J. Melchior: Eesti tulevane ikoon [“Apteeker Melchiori” sari] // Postimees (Raamat).-2010, 9. dets., lk. 9.

Martinson, J. Hargla “Gotlandi kurat” on sarja parim! // http://epl.delfi.ee/news/martinson/raamatublogi-hargla-gotlandi-kurat-on-sarja-parim?id=78678272

Martinson, J. Raamat timuka tütre mõrtsuka püüdmisest ON väärt kirjandus! // http://www.ohtuleht.ee/blogid/raamatublogi/2896

Matsin, P. Melchior on hetero! [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // Sirp .- 2010, 22. okt http://www.sirp.ee/index.php?option=com_content&view=article&id=11430

Meiel, K. Sellele linnale on teda väga tarvis [„Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika”] // Looming .- 2014, sept http://www.looming.ee/artiklid/sellele-linnale-on-teda-vaga-tarvis/

Moser, G. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus // http://trash-can-dance.blogspot.com/2011/08/apteeker-melchior-ja-oleviste-moistatus.html

Moser, G. Apteeker Melchior ja Žarieli raamat // http://trash-can-dance.blogspot.com/2011/09/apteeker-melchior-ja-zarieli-raamat.html

Nora indrek hargla “apteeker melchior ja oleviste mõistatus” // http://nloeb.wordpress.com/2011/01/30/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-oleviste-moistatus/

OK Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja timuka tütar” // http://cc-ok.blogspot.com/2012/07/apteeker-melchior-ja-timuka-tutar.html

Põldver, P. Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus // Eesti Ekspress .- 2011, 23. veebr.-lk. 40.

Raamatutega Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat” // https://raamatutega.wordpress.com/2017/07/11/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-gotlandi-kurat/

Raamatutega Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika” // https://raamatutega.wordpress.com/2014/06/20/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-tallinna-kroonika/

Raja, T. Indrek Hargla: “Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika” // http://pronto.ee/2732/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-tallinna-kroonika/

Raud, R. Hea algus [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // Keel ja Kirjandus .- 2011, nr. 4.- lk. 294-295.

Raudla, H. Veidra nimega apteeker – keskaegse Tallinna eriline tegelane [“Apteeker Melchiori” sari] // Maaleht .- 2011, 21. apr.,-lk. 26.

Rohelend, B. Elegantsed jäledused keskaegsetes linnades Indrek Hargla moodi // http://www.delfi.ee/news/paevauudised/ekspress/elegantsed-jaledused-keskaegsetes-linnades-indrek-hargla-moodi?id=79964424

Rooste, J. Melchior tuleb ja päästab – kas ka eesti kirjanduse? // Eesti Päevaleht .- 2011, 23. juuli http://www.epl.ee/news/kultuur/melchior-tuleb-ja-paastab-kas-ka-eesti-kirjanduse.d?id=51300319

Salundi, P. Verine lugu rahulikus võtmes [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // http://saugaraamatukogu.blogspot.com/2012/08/verine-lugu-rahulikus-votmes.html

Seganemaailm Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” // http://seganemaailm.blogspot.com/2010/11/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Sehkendaja 18. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat” // https://sehkendaja.wordpress.com/2017/07/18/18-indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-gotlandi-kurat/

Sehkendaja 51. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus” // http://sehkendaja.wordpress.com/2010/09/17/51-indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-oleviste-moistatus/

Sehkendaja 20. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja” // http://sehkendaja.wordpress.com/2013/06/25/20-indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-pirita-kagistaja/

Sehkendaja 5. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus” // http://sehkendaja.wordpress.com/2011/02/05/5-indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-rataskaevu-viirastus/

Sehkendaja 50. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja timuka tütar” // http://sehkendaja.wordpress.com/2011/08/29/50-indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-timuka-tutar/

Siil, M. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat” (Apteeker Melchior VI) // http://siilisteraamaturiiul.blogspot.com.ee/2017/08/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Siil, M. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja” (Apteeker Melchior IV) // http://siilisteraamaturiiul.blogspot.com.ee/2013/09/apteeker-melchior-ja-pirita-kagistaja.html

Siil, M. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika” (Apteeker Melchior V) // http://siilisteraamaturiiul.blogspot.com.ee/2014/07/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Siimets, J. Keskaegne Tallinn Indrek Hargla romaanis „Apteeker Melchior ja timuka tütar“ // http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/handle/10062/31242/2013_Siimets_BA.pdf?sequence=1

Sinijärv, K. M. Suured lood või tasane tuiklemine telepurgi suunas? [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // Sirp .- 2010, 5. nov.- lk. 8.

Sulbi, R. Keskaeg, muinasjutud ja vabamüürlased [“Roos ja lumekristall”] // Postimees .- 2006, 8. sept.- lk. 19.

Sulbi, R. Ratsanik… vabandust, apteeker Melchior [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // http://needread.wordpress.com/2010/12/21/ratsanik-vabandust-apteeker-melchior/

Sulbi, R. Selle suve menuraamat: minevikuta nooruk keset mõrvakarusselli Tallinnas aastal 1422 [“Apteeker Melchior ja timuka tütar”] // http://needread.wordpress.com/2011/08/06/selle-suve-menuraamat-minevikuta-nooruk-keset-morvakarusselli-tallinnas-aastal-1422/

Sulbi, R. Šokeerivalt julm, õudne ja hästi kujundatud [“Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus”] // http://needread.wordpress.com/2010/12/23/sokeerivalt-julm-oudne-ja-hasti-kujundatud/

Talivee, E.-M. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus. Kriminaalromaan vanast Tallinnast // http://www.greengate.ee/?page=7&id=25833

Targamaa, P. Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus // http://raamatukoikoi.blogspot.com/2011/08/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Targamaa, P. Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja timuka tütar // http://raamatukoikoi.blogspot.com/2012/02/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Targamaa, P. Indrek Hargla. Suudlevad vampiirid // http://raamatukoikoi.blogspot.com/2012/08/indrek-hargla-suudlevad-vampiirid.html

Tart, K. Indrek Hargla “Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat” // http://loebmidaloed.blogspot.com.ee/2017/08/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja.html

Tavainimene Mõrvad kuuesaja aasta taguses Tallinnas [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // http://ignorabo.wordpress.com/2010/08/24/morvad-kuuesaja-aasta-taguses-tallinnas/

Tooming, R. Kirjanik Indrek Hargla: “Apteeker Melchiorile asendas klooster Google’it” [intervjuu] // Õhtuleht .- 2012, 18. veebr http://www.ohtuleht.ee/465131

Triinu Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat (Raudhammas, 2017) //  https://triinuraamatud.wordpress.com/2017/08/03/indrek-hargla-apteeker-melchior-ja-gotlandi-kurat-raudhammas-2017/

Varik, A. Apteeginaps ajaloomälu turgutuseks [“Apteeker Melchiori” sari] // Looming .- 2011, nr. 11.- lk. 1602-1604 http://www.looming.ee/index2.php?archive_mode=article&articleid=792

Veetõusme, R. Uutmoodi Tallinna avastama [“Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus”] // Lugu, .- 2010, nr. 5.- lk. 17

Indrek Hargla artiklid, intervjuud ja portreelood

Aas, K. Juur, M. Indrek Hargla ja Mart Juure istung apteekriga [intervjuu] // KesKus .- 2012, nr. 3 http://www.kes-kus.ee/index.php?kategooria=artiklid&action=loe&artikkel_id=2956

Alla, H. Indrek Hargla jaoks on kirjandus teraapia [intervjuu] //Postimees .- 2012, 30. jaan http://www.postimees.ee/726426/indrek-hargla-jaoks-on-kirjandus-teraapia/

Günfeldt, I. Indrek Hargla otsib emotsionaalset tõde // Virumaa Teataja .- 2012, 2. mai http://www.virumaateataja.ee/827166/indrek-hargla-otsib-emotsionaalset-tode/

Hargla, I. Mida loed sina? [lugemissoovitused] // Muusa .- 2007, nr. 2 ,. lk. 44-45.

Hargla, I. Indrek Hargla – Lugemissoovitused // http://lugemissoovitus.wordpress.com/2013/05/21/indrek-hargla-lugemissoovitused/

Helme, P. Vägivald, surm, vihkamine – Indrek Hargla uued mõrvalood keskajast [intervjuu] // Eesti Ekspress 2010, 10, juuni http://www.ekspress.ee/news/areen/uudised/vagivald-surm-vihkamine-indrek-hargla-uued-morvalood-keskajast.d?id=31579327

Herodes, K. Apteeker Melchiori detektiivitöö sünnib pärast tööaega [intervjuu] // http://www.vm.ee/?q=node/13689

Jõerand, R. Maine müstik Indrek Hargla // Naised, .- 2012, nr. 36, 7. sept.- lk. 12-13.

Kaljuvee, I. Indrek Hargla: ulme hoiab hinge noore [intervjuu] // Eesti Päevaleht .- 2007, 13. okt. http://www.epl.ee/news/kultuur/indrek-hargla-ulme-hoiab-hinge-noore.d?id=51104710

Kallas, E. Romaanis on vaja ka blää-blää-blääd teha [intervjuu] // Meie Maa .- 2013, 21. sept. https://www.meiemaa.ee/index.php?content=artiklid&sub=41&artid=55176

Kallas, J. Indrek Hargla: “Süvahavva” on salakaup, mida ma sokutan pahaaimamatule mitteulmepublikule [intervjuu] //  http://vana.laanlane.ee/article/indrek-hargla-%E2%80%9Cs%C3%BCvahavva%E2%80%9D-salakaup-mida-ma-sokutan-pahaaimamatule-mitteulmepublikule

Kangur, P. Kirjanik Indrek Hargla: hinge eest tuleb hoolt kanda! [intervjuu] // Kroonika .- 2012 http://www.kroonika.ee/artiklid/46515/kirjanik_indrek_hargla__hinge_eest_tuleb_hoolt_kanda_.html

Karnau, A. Kirjanik Indrek Hargla: romaani on lihtsam kirjutada kui juttu [intervjuu] //  Lääne Elu .- 2011, 13. nov.  https://online.le.ee/2011/11/13/kirjanik-indrek-hargla-romaani-on-lihtsam-kirjutada-kui-juttu/

Kirjanik Indrek Hargla tutvustab häid raamatuid Eesti ajaloost // http://etv.err.ee/index.php?05629907&video=3018#.UlgZedIwqn8

Kulli, J. Kirjanik Indrek Hargla raske elu Pirita nunnakloostris // http://www.ohtuleht.ee/519258/kirjanik-indrek-hargla-raske-elu-pirita-nunnakloostris

Laurisaar, R. Indrek Hargla – jurist, kes seikleb fantastikailmas [“French ja Koulu”, intervjuu]//Eesti Päevaleht (Laupäev) .- 2005, 30. apr.- lk. 16 .

Lias, P. Kuidas sünnib pealkiri? // Keel ja Kirjandus .- 2002, nr. 10.- lk. 721-726.

Lindsalu, E. Kuidas sünnib tegelane? // Looming .- 2011, nr. 7.- lk. 992-1012.

Lätte, Ü. Indrek Hargla: “Kindlalt paika ei pane, mitmeosaliseks Melchiori sarja kirjutan.” [intervjuu] // Vali Uudised (2012) 16. november, nr. 88, lk. 5. http://www.jkrk.ee/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=1585:indrek&catid=84:meediakajastus-&Itemid=129

Mesikäpp, A. Delikaatne hirmutaja Indrek Hargla [intervjuu] // Eesti Päevaleht .- 2001, 13. juuli http://www.epl.ee/news/kultuur/delikaatne-hirmutaja-indrek-hargla.d?id=50806198

Moor, K. Indrek Hargla – kogenud amatöör [intervjuu]// Kitarr .- 2012, nr. 2 (kevad).- lk. 14-15 : ill.

Morti, F. D. Hargla esindusrosolje – Melchior, vambid, zombid // Eesti Päevaleht .- 2012, 3. märts http://www.epl.ee/news/kultuur/hargla-esindusrosolje-melchior-vambid-zombid.d?id=64013045

Morti, F. D. Õudne Eesti on tulekul [intervjuu] // Eesti Ekspress .- 2005, 7. veebr.

Mägi, R. Indrek Hargla, kaasakiskuv jutuvestja // Vooremaa .- 2012, 1. nov http://www.vooremaa.ee/indrek-hargla-kaasakiskuv-jutuvestja/

Nädala autor Indrek Hargla // http://n2dalaautor.wordpress.com/2009/01/23/indrek-hargla/

Pedaru, T. Indrek Hargla: “Wabadusrist” on käsitlus Eesti riigi pattulangemisest [intervjuu] // http://www.draamateater.ee/indrek-hargla-wabadusrist-kaesitlus-eesti-riigi-pattulangemisest-kultuurerr

Raitar, I. Luule ja ulme liit [intervjuu Indrek Hargla ja tema abikaasa Heli Illipe-Sootakiga] // Pere ja Kodu.- 2016, sept. http://digi.perejakodu.ee/uudised/luule-ja-ulme-liit?id=75763607

Ranne, P. Indrek Hargla: eks reformikate seas ole ka palju mõistlikke inimesi, kes ikka veel millessegi usuvad [intervjuu] //  Eesti Päevaleht .- 2015, 13. nov http://epl.delfi.ee/news/lp/indrek-hargla-eks-reformikate-seas-ole-ka-palju-moistlikke-inimesi-kes-ikka-veel-millessegi-usuvad?id=72926781

Riid, A. 16 Küsimust Indrek Harglale // http://www.dcc.ttu.ee/andri/SFBooks/kysimused/hargla.htm

Roos, K. Melchiori isa Indrek Hargla kisub “Alpimajaga” eestlaste haavad lahti [intervjuu] // Linnaleht .- 2012, 13. aprill http://www.linnaleht.ee/?page=99&id=3404

Salundi, P. Indrek Harglale meeldib lugudesse süveneda // http://saugaraamatukogu.blogspot.com/2013/11/indrek-hargla-tahab-suveneda.html

Salundi, P. Kui sa ei loe Harglat, siis sind pole olemaski // http://saugaraamatukogu.blogspot.com/2012/01/kui-sa-ei-loe-harglat-siis-sind-pole.html

Sander, K. Indrek Hargla «Algernonis» // Algernon .- 2000, aprill http://www.obs.ee/cgi-bin/w3-msql/algernon/jutt.html?id=610

Siimets, M. Kirjanik Hargla ja õnnis laupäev [intervjuu] // Oma Maitse .- 2012, aprill.- lk. 38-42.

Sulbi, R. Indrek Hargla plaanib «Frenchi ja Koulu» järge [intervjuu] // Postimees .- 2006, 8. sept. http://www.postimees.ee/080906/esileht/kultuur/217037.php

Tammsaare romaanipreemia sai Indrek Hargla // http://www.ohtuleht.ee/264554

Tooming, R. Kirjanik Indrek Hargla: “Apteeker Melchiorile asendas klooster Google’it” [intervjuu] // Õhtuleht .- 2012, 18. veebr http://www.ohtuleht.ee/465131

Tänav, A. Intervjuu: Indrek Hargla // Reaktor .- 2013, nov. http://ulmeajakiri.ee/?intervjuu-indrek-hargla

Urmet, J. Indrek Hargla UFO-sid ei usu [intervjuu] // Eesti Päevaleht .- 2003, 5. dets. http://www.epl.ee/artikkel/252054

Vabar, S. Antikristlik kevadekuulutaja Harglast [intervjuu] // http://my.tele2.ee/svenvabar/intervjuud/indrekhargla.htm

Vainküla, K. Avastatud geenius, Indrek Hargla! // Eesti Ekspress .- 2012, 14. aprill http://www.ekspress.ee/news/paevauudised/elu/taiskohaga-indrek-hargla.d?id=64239935

Õuemaa, T. Kirjanik Indrek Hargla: romaani on lihtsam kirjutada kui juttu [intervjuu] // Lääne Elu .- 2011, 13.nov http://online.le.ee/2011/11/13/kirjanik-indrek-hargla-romaani-on-lihtsam-kirjutada-kui-juttu/

9 küsimust [intervjuu] // Autoleht .- 2012, 25. jaan .-lk. 43.

Viimati muudetud 21.11.2017

Advertisements

Ray Bradbury

1

Stalker 2001 – parim kogumik
“Kaleidoskoop”
(tlk. Mario Kivistik .- Tallinn: Varrak, 2000)

Ray Bradbury (1920-2012) on eesti lugejale tuntud eelkõige romaaniga „451º Fahrenheiti”, millest on ilmunud lausa 3 trükki (1959, 1992, 2005). Eesti keelde on tõlgitud romaanid „Marsi kroonikad”, „Vist on kuri tulekul”, „Võilillevein” ja jutukogu „Kaleidoskoop”, mitmeid Ray Bradbury jutte ilmunud ajakirjanduses (Horisont, Noorus, Pioneer, Põhjanael, Postimees, Liivimaa Kuller, Müürileht, Täheaeg, Mardus, muuhulgas ka Marduse erinurber 1994/4) ja kogumikes  (“Kärbes”, “Lilled Algernonile”, “Lugusid, mida ema mulle kunagi ei jutustanud”). Ray Bradbury kodulehe aadress on http://www.raybradbury.com/

Bradbury jutte on wõrgus tekstina – “Kõuekärgatus”,  “Õhtune kõne, võta toru”, “Prügivedaja” – ja ka kuulamiseks – “Udusireen”, “AS Tehisteisikud”, “Skelett” I osa ja II osa, “Haruldane looming imeväärt” I osa ja II osa .  Bradbury jutu “Kõuekärgatus” põhjal on Anni Mäger loonud samanimelise koomiksi.

bradburyraamatud

Kirjandust:

Agur, U. Automaatika tulevikukodus [näiteid R. Bradbury jutustustest] // Nõukogude Naine .- 1965, nr 5, lk. 18-20.

Belials, V.  Oktoobrimees Bradbury // Eesti Päevaleht .- 2000, 10. nov. http://www.epl.ee/artikkel/73780 http://www.epl.ee/news/kultuur/oktoobrimees-bradbury.d?id=50793965

Belials, V. Kildudega mängija // Postimees .- 2000, 28. okt.

Bradbury, R. “Elu on ime” [intervjuu, tõlgitud vene keelest, lehest “Liternaturnaja Gazeta”] // Edasi .- 1986, 16. dets, lk.6.

Bradbury, R. Miks vihatakse ameeriklasi? [vestlus, tõlgitud vene keelest, lehest “Za Rubežom”] // Noorte Hääl .- 1968, 22. aug.

Bradbury, R. Nõia lapselaps [intervjuu, tõlgitud vene keelest, ajakirjast “Tehnika Molodjoži”] // Noorte Hääl .- 1969, 22. juuni

Cain, A. American Dream Revisited // Mardus .- 1999, nr 3, lk 89-90.

Ermel, A. Miks põletatakse raamatuid // Teleleht .- 2004, 21. juuni.

Fadiman, C. Eessõna // Bradbury, R. Marsi kroonikad .- Tallinn: Eesti Raamat, 1974 .- lk. 5 – 6.

Habicht, J. Science fiction paberil ja magnetkandjal // Vikerkaar .- 2007, nr, 10/11, lk. 119-133.

Habicht, J. Veinina talletatud suvi  [“Võilillevein”] // Postimees .- 1994, 9. juuni, lk. 10.

Helme, P. Lahkus viimane ulme kuldaja esindaja // Eesti Ekspress .- 2012, 19. juuni http://www.ekspress.ee/news/areen/uudised/lahkus-viimane-ulme-kuldaja-esindaja.d?id=64548210

Hiietamm, A. Tuntud ulmekirjanik Bradbury: inimkond koloniseerib Marsi // Õhtuleht .- 2009, 4. dets.

Jõesaar, A. Anni Mäger “Kõuekärgatus” // http://mrcostello.wordpress.com/2012/05/29/anni-mager-kouekargatus/

Jõesaar, A. Ray Bradbury “Kõuekärgatus” // http://mrcostello.wordpress.com/2006/12/15/ray-bradbury-kouekargatus/

Jõesaar, A. Ray Bradbury “Linn” // http://mrcostello.wordpress.com/2009/03/20/ray-bradbury-linn/

Jõesaar, A. Ray Bradbury “Marsi kroonikad” // http://mrcostello.wordpress.com/2012/09/26/ray-bradbury-marsi-kroonikad/

Jõesaar, A. Ray Bradbury “Ootaja” // http://mrcostello.wordpress.com/2009/03/21/ray-bradbury-ootaja/

Jõesaar, A. Ray Bradbury “Udusireen” // http://mrcostello.wordpress.com/2006/11/09/arvustus-ray-bradbury-udusireen/

Jõesaar, A. Ray Bradbury “Õhtune kõne, võta toru” // http://mrcostello.wordpress.com/2006/12/21/ray-bradbury-ohtune-kone-vota-toru/

Jürisoo, T. Parim hüvastijätt ulmekirjanik Ray Bradburyga (1920-2012) // http://forte.delfi.ee/news/digi/video-parim-huvastijatt-ulmekirjanik-ray-bradburyga-1920-2012.d?id=64514128

Kalju I. “Vist on kuri tulekul” Ray Bradbury // Õpilasleht .- 2007, nr.10, lk. 30.

Kallas, J. Fahrenheit 451 (1966) // http://ulmeseosed.blogspot.com/2009/09/fahrenheit-451-1966.html

Kallas, J. Ray Bradbury “Kaleidoskoop” // Mardus .- 2000, nr 4, lk. 126-127

Kallas, J.  Ray Bradbury sai 90 // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/08/ray-bradbury-sai-90.html

Kallas, J. Suure Sügise kirjanik Ray Bradury // Bradbury, R. Vist on kuri tulekul .- Tartu: Elmatar, 1999 .- lk. 186 – 192.

Keiti  “451 Fahrenheiti” – Ray Bradbury // http://yukilugemisp2evik.blogspot.com/2011/10/451-fahrenheiti-ray-bradbury.html

Kiiks Kuubis Ray Bradbury “451 fahrenheiti” // http://lugemisarhiiv.blogspot.com/2011/01/ray-bradbury-451-fahrenheiti.html

Kivistik, M. Eessõna // Bradbury, R. Kaleidoskoop .- Tallinn: Varrak, 2000 .- lk. 5 – 8.

Kivistik, M. Jalgrattal Los Angelesest Marsile // Täheaeg .- 1992/93, Talv

Kleimann, K. Kolmapäeval, 22.dets kell 20.25 ja neljap, 23. dets kell 12.10 TV 6-s “Kõuekärgatus” // http://raamatukava.wordpress.com/2010/12/17/kolmapaeval-22-dets-kell-20-25-ja-neljap-23-dets-kell-12-10-tv-6-s-%E2%80%9Ckouekargatus%E2%80%9D/

Krusten, R. Võilillevein on päikese säilimise võimalus [“Võilillevein”] // Hommikuleht .- 1994, 3. aug, lk. 18.

Loterii Ray Bradbury – Inimesed Maalt (Horisont 12/1968) // http://loterii.blogspot.com/2014/03/ray-bradbury-inimesed-maalt-horisont.html

Loterii Ray Bradbury – Kogu linn magab (Kärbes, 1994) // http://loterii.blogspot.com/2013/10/ray-bradbury-kogu-linn-magab-karbes-1994.html

Loterii Ray Bradbury – Kõuekärgatus (Horisont 5/1968) // http://loterii.blogspot.com/2014/03/ray-bradbury-kouekargatus-horisont-51968.html

Loterii Ray Bradbury – Ma ootan (Hirmu vöönd, 1993) // http://loterii.blogspot.com/2013/09/ray-bradbury-ma-ootan-hirmu-voond-1993.html

Loterii Ray Bradbury – Marsi kroonikad (1974) // http://loterii.blogspot.com/2014/03/ray-bradbury-marsi-kroonikad-1974.html

Loterii Ray Bradbury – Saagu siia tiigrid (Täheaeg, Talv 92/93; 1992) // http://loterii.blogspot.com/2013/10/ray-bradbury-saagu-siia-tiigrid-taheaeg.html

Marimaa, K. Ray Bradbury (1920-2012) // http://laukapealne.blogspot.com/2012/06/ray-bradbury-1920-2012.html

Moser, G. Ray Bradbury’s The Martian Chronicles // http://trash-can-dance.blogspot.com/2008/10/ray-bradburys-martian-chronicles.html

Moser, G. The Illustrated Man // http://trash-can-dance.blogspot.com/2008/07/illustrated-man.html

Mõisnik, M. Viiskümmend aastat hiljem // Postimees .- 2005, 26. veebruar

Ohpuu kuidas ma “Marsi kroonikatega” alt läksin ja sain muud, kui tahtsin // http://kontorikoonlane.blogspot.com/2007/09/kuidas-ma-marsi-kroonikatega-alt-lksin.html

Pilliroog, J. Poeedi lahkumine // http://kuuemeeletee.blogspot.com/2012/06/poeedi-lahkumine.html

Põder, R. Ajaveinil on mälestuste maitse [“Võilillevein”] //  Eesti Aeg .- 1994, 8. juuni, lk. 14.

Põder, R.  1900. aasta kuum suvi   [“Võilillevein”] // Sirp .- 1998, 3. juuli http://www.sirp.ee/archive/1998/03.07.98/Kirjand/kirjand1-1.html

Ray Bradbury // Bradbury, R. 451º Fahrenheiti .- Tallinn: Ajalehtede-ajakirjade kirjastus, 1959 .- lk. 3.

Sehkendaja 27. Ray Bradbury “451⁰ Fahrenheiti” // http://sehkendaja.wordpress.com/2013/07/29/27-ray-bradbury-451%E2%81%B0-fahrenheiti/

Semiophrenic 451° Fahrenheiti // http://jeesusjalutasallveelaeval.blogspot.com/2012/02/451-fahrenheiti.html

Sulbi, R. Suri ulmeklassik Ray Bradbury // http://www.postimees.ee/867712/suri-ulmeklassik-ray-bradbury/

Tael, T. Prohvetlik ulmeklassik: Bradbury nägi ette nii iPode kui ka isesõitvaid autosid // Õhtuleht .- 2012, 8. juuni. http://www.ohtuleht.ee/480138

Tael, T. Suri ulmeklassik, romaani “Fahrenheit 451” autor Ray Bradbury // Õhtuleht .- 2012, 7. juuni http://www.ohtuleht.ee/479954

Tihhonov, M. Ray Bradbury on endiselt vormis // http://marekiasjad.blogspot.com/2009/06/ray-bradbury-on-endiselt-vormis.html

Tihhonov, M. Veeda Halloween Ray Bradbury seltsis // http://marekiasjad.blogspot.com/2008/10/veeda-halloween-ray-bradbury-seltsis.html

Trinity, A.  Ray Bradbury “451º Fahrenheit” // Eesti Ekspress, 2005, 3. märts. http://www.ekspress.ee/viewdoc/357F01FB6004E1EDC2256FB9004BC502

Ulmekirjanik Bradbury ümbritseb end iseenda metafooridega // Eesti Päevaleht: Arkaadia .- 2007, 8. sept., lk. 2

Univer, T. Senised kolm – “Fahrenheit 451″, “Vaenlane”, “Armastusega Bagdadist” // http://blogistaja.wordpress.com/2013/08/13/senised-kolm-fahrenheit-451-vaenlane-armastusega-bagdadist/

Urmet, J. Ray Bradbury “Marsi kroonikad” Uzbekfilmi multikana 1984 // http://laulukene.blogspot.com/2008/02/ray-bradbury-marsi-kroonikad-uzbekfilmi.html

Urmet, J.  Suur humanist kaleidoskoobis // Eesti Päevaleht .- 2000, 10. nov. http://www.epl.ee/artikkel/73778

Veerand Ray Bradbury “451° Fahrenheiti” // http://veerandloetud.wordpress.com/2013/08/11/ray-bradbury-451-fahrenheiti/

Vällik, M. Palju õnne sünnipäevaks, Ray Bradbury (video) //  http://www.skeptik.ee/index.php/2010/08/23/palju-onne-sunnipaevaks-ray-bradbury-video/

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=6&krit=Vorm

Wiki http://et.wikipedia.org/wiki/Ray_Bradbury

Goodreads http://www.goodreads.com/author/show/1630.Ray_Bradbury

Viimati muudetud 26.04.2014

Michael Moorcock

0

Stalker 2001 – parim tõlkejutt
“Unelev linn”
(tlk. Eva Luts // Valge Hundi saatus .- Fantaasia, 2000)

Enamjaolt fantasyt kirjutavalt inglise kirjanikult Michael Moorcockilt (s. 1939) on eesti keeles päris mitu raamatut: „Elric Melnibonest” (1999), „Valge Hundi saatus” (2000; seal on ka 2001. a. Stalkeri võitnud jutt „Unelev linn”),  „Rändav kindlus” (2000), „Musta mõõga needus” (2001)  ja „Saatusemerel purjetaja” (2002). Michael Moorcocki kodulehekülg on http://www.multiverse.org/

Kirjandust:

Belials, V. Fantaasiat nagu Vändrast saelaudu // Eesti Päevaleht, 2000,  27. mai http://www.epl.ee/artikkel/67769

Kallas, J. Paar Sõna Elricust // Moorcock, M. Saatusemerel purjetajad .- Tartu: Fantaasia, 2002 .- lk.144 – 146.

Loterii Michael Moorcock – Elric Melnibonest (1999) // http://www.loterii.blogspot.com/2012/08/michael-moorcock-elric-melnibonest-1999.html

Nikkarev, A. Miks SKARABEUS avaldab ”uue laine” autoreid [ka Michael Moorcockist] // koti.welho.com/lnikkare/skarabeus/ettekanne.doc

Sulbi, R. Järelsõna. Igavene Võitleja Michael Moorcock // Moorcock, M. Rändav kindlus .- Tartu: Fantaasia, 2000 .- lk. 147 – 158.

Sulbi, R. Michael Moorcock [“Elric Melnibonest”, “Valge Hundi saatus”] // Mardus, 2000, nr.3 .- lk. 93.

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=96&krit=Vorm

Wikis http://et.wikipedia.org/wiki/Michael_Moorcock

Michael Moorcocki pilt on pärit siit.

Viimati muudetud 15.07.2013

Orson Scott Card

0

Stalker 2016 – parim tõlkeromaan
“Surnute eest kõneleja”
(tlk. Sash Uusjärv, Draakon & Kuu, 2016)

Stalker 2008 – parim tõlkejutt
“Kuninglik liha”
(tlk. Arvi Nikkarev .- Pilet utoopiasse .- Skarabeus, 2007)

Stalker 2001 – parim romaan
“Enderi mäng”
(tlk. Juhan Habicht .- Varrak, 2000)

 

Ameerika kirjanikult Orson Scott Cardilt (s. 1951) on eesti keelde tõlgituna Enderi sarja avaraamat “Enderi mäng” (Varrak, 2000; Draakon & Kuu, 2013), järg “Surnute eest kõneleja” (Draakon & Kuu, 2015) ning paar lühijuttu kogumikus “Pilet utoopiasse” (Skarabeus, 2007).

Cardi ametlik kodulehekülg on http://www.hatrack.com/index.shtml , fännide poolt on loodud http://ansible.wikia.com/wiki/Main_Page ja http://www.philoticweb.net/

 

Kirjandust:

Belials, V Iain M. Banks “Mängur”, Orson Scott Card “Enderi mäng” // Mardus: Juubeliväljaanne .- Tln.: Salasõna, 2001 .- lk. 226.

Helme, P. Orson Scott Card “Enderi mäng” // Eesti Ekspress .- 2014, 16. jaanuar http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=eestiekspress20140116.2.31.8

Jõesaar, A. Orson Scott Card “Kuninglik liha” // http://mrcostello.wordpress.com/2007/10/04/orson-scott-card-kuninglik-liha/

Jõesaar, A. Orson Scott Card “Silm silma vastu”  // http://mrcostello.wordpress.com/2007/10/14/orson-scott-card-silm-silma-vastu/

Kadri Orson Scott Card, “Ender´s Shadow” // http://hirveloss.blogspot.com/2011/02/orson-scott-card-enders-shadow.html

Kadri Orson Scott Card “Shadow of the Hegemon” // http://hirveloss.blogspot.com/2011/03/orson-scott-card-shadow-of-hegemon.html

Kallas, E. Pilet utoopiasse // Oma Saar. Telenädal .- 2007, 6. juuli .- lk. 3

Kallas, J. Eye for Eye – illustreeris Vladislav Guzner // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/05/eye-for-eye-illustreeris-vladislav.html

Kallas, J. Orson Scott Card «Eye for Eye» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2007/10/orson-scott-card-eye-for-eye.html

Kallas, J. Orson Scott Card «Kingsmeat» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2007/10/orson-scott-card-kingsmeat.html

Koff, J. Surnute Eest Kõneleja // https://kkaktus.wordpress.com/2015/10/25/surnute-eest-koneleja/

Liisi ENDERI MÄNG Orson Scott Card // http://saarekeskkogu.blogspot.com.ee/2014/09/enderi-mang-orson-scott-card.html

Loterii Orson Scott Card – Enderi mäng (2000) // http://loterii.blogspot.com/2011/12/orson-scott-card-enderi-mang-2000.html

Loterii Orson Scott Card – Kuninglik liha (Pilet Utoopiasse, 2007) // https://loterii.blogspot.com.ee/2013/03/orson-scott-card-kuninglik-liha-pilet.html

Loterii Orson Scott Card – Silm silma vastu (Pilet Utoopiasse, 2007) // https://loterii.blogspot.com.ee/2013/03/orson-scott-card-silm-silma-vastu-pilet.html

Loterii Orson Scott Card – Surnute Eest Kõneleja (2015) // https://loterii.blogspot.com.ee/2015/03/orson-scott-card-surnute-eest-koneleja.html

Manjana  Orson Scott Card. Enderi mäng // http://lastejutud.wordpress.com/2010/12/23/orson-scott-card-enderi-mang/

Martinson, J. Elu on julm mäng: kas hävitad sina või hävitatakse sind [“Enderi mäng”] //Postimees .- 2014, 1. märts  http://pluss.postimees.ee/2713318/elu-on-julm-mang-kas-havitad-sina-voi-havitatakse-sind

Nikkarev, A. [Autori tutvustus] // Pilet utoopiasse .- Skarabeus, 2007 .- lk. 119.

Pihel Orson Scott Card “A war of gifts” // http://hirveloss.blogspot.com/2011/04/orson-scott-card-war-of-gifts.html

Pihel Orson Scott Card “Earth Unaware” // http://hirveloss.blogspot.com.ee/2013/10/orson-scott-card-earth-unaware.html

Pihel Orson Scott Card “The Tales of Alvin Maker” I-III // http://hirveloss.blogspot.com/2011/01/orson-scott-card-tales-of-alvin-maker-i.html

Priks, A. Kuidas toota võimekaid väejuhte – Orson Scott Card, “Enderi mäng” // http://raamat.tartuvv.ee/?p=3016

Puust, R. Ender’s Game (2013) – raamatule truu spektaakel… [film “Enderi mäng”] // http://www.filmiarvustus.eu/2013/11/enders-game-2013-raamatule-truu.html

Sulbi, R. Sõda Jõuluvana pärast // http://needread.wordpress.com/2010/12/08/soda-jouluvana-parast/

Sulbi, R. Uks võlumaailmadesse // Postimees. AK .- 2007, 8. sept.- lk. 16. http://rooma.postimees.ee/080907/esileht/ak/281761.php

Tapun, R. Mäng jääbki väikese inimese tööks [raamat ja film “Enderi mäng”] // Eesti Päevaleht .- 2013, 30. detsember  http://epl.delfi.ee/news/kultuur/mang-jaabki-vaikese-inimese-tooks?id=67521148 ; http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=eestipaevaleht20131230.1.14

Tõnis  Orson Scott Card “Xenocide” “Children of the Mind” // http://logahv.blogspot.com/2012/07/orson-scott-card-xenocide-children-of.html

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=70&krit=Vorm

Wikis http://et.wikipedia.org/wiki/Orson_Scott_Card

Viimati muudetud 12.05.2017

Karen Orlau

0

Salker 1999 – parim algupärane lühijutt
“Oraakli surm”
(Algernon .- 1998, dets; Eesti ulme antoloogia .- Varrak, 2000; Autori koduleht)

Stalker 2001 – paim algupärane lühijutt
“Rannahiidsed”
(Mardus .- 2000, nr. 3; Orlau, K. Sealtmaalt .- Salasõna, 2002; Õudne Eesti .- Varrak, 2005; Autori koduleht)

Karen Orlau (s. 1975) on avaldanud oma jutte peamiselt ajakirjas „Algernon” ja „Marduse” antoloogiates. 2002. a. ilmus autorikogu „Sealtmaalt”. Orlau on kirjutanud peamiselt õudusjutte (eriti väärivad tähelepanu rahvapärimuslikul ainestikul põhinevad jutud, nn. etnoõudus) ning fantasyt. Karen Orlau on tuntud ka luuletajana. Stalker: 1999. a. jutule „Oraakli surm” ja 2001. a. jutule „Rannahiidsed”. Karen Orlau koduleht http://orlau.edicypages.com/et

Kirjandust:

Habicht, J. Karen Orlau “Sealtmaalt” // Eesti Ekspress .- 2002, 24. aprill

Hargla, I.  Eesti ulme noor nõiaema //  Eesti Päevaleht.- 2002, 27. sept. http://www.epl.ee/artikkel/216022

Jets, K. Gooti elemendid Angela Carteri jutukogus “The Bloody Chamber” ja Karen Orlau kogumikus “Sealtmaalt” .- Tartu Ülikool, 2009 (käsikirjas, TÜ maailmakirjanduse osakonna raamatukogus)

Loterii Karen Orlau – Rannahiidsed (Mardus 3/2000) // http://loterii.blogspot.com/2012/12/karen-orlau-rannahiidsed-mardus-32000.html

Loterii Karen Orlau – Vamp ja vaskraha (Mardus 1/1999) // http://www.loterii.blogspot.com/2012/12/karen-orlau-vamp-ja-vaskraha-mardus.html

Loterii Karen Orlau – Õpilane (Vaade pimedusse, 2003) // http://loterii.blogspot.com/2012/12/karen-orlau-opilane-vaade-pimedusse-2003.html

Loterii Retk hämarusse (2003) // http://loterii.blogspot.com/2010/05/retk-hamarusse-2003.html

Maapoeg, K.  Kaarnamailt // Halli Hordi tulek .- Tln.: Salasõna, 2002 .- lk. 194-195.

Martson, I.  Siitmaalt ja sealtmaalt // Looming .- 2002, nr. 7 .- lk.1105-1106.

Morti, F. D. Hurmavad jubedused // Vikerkaar .- 2002, nr.7 .- lk. 99-100.

Org, A.  Karen Orlau “Sealtmaalt” // Nüpli kevadkoolid http://www.kirmus.ee/nypli/koolid/2004/org.html

Org, A. Õudusfiktsiooni narratiivsed tehnikad // Keel ja Kirjandus .- 2008, nr. 6 .- lk. 421-441. http://keeljakirjandus.eki.ee/Andrus%20Org%20copy.pdf

Riid, A.   16 küsimust Karen Orlaule // Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/SFBooks/kysimused/orlau.htm

Ruben, A. Öödaam või “must daam”? //  Postimees.- 2002, 14. sept. http://www.teataja.ee/et/article.php?85.0

Täht, K.  Õudusjutud elu ei sega // Anne .- 2002, nr. 7 .- lk. 14-16. 

 Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=974&krit=Vorm

Wikis  http://et.wikipedia.org/wiki/Karen_Orlau

Karen Orlau pilt on pärit siit.