Kirill Benediktov

0

Stalker 2020 — parim tõlkejutt
“Koletis”
(tlk. Veiko Belials // Raevu päevad .-Fantaasia, 2019)

Ega Kirill Benediktovilt (s. 1969) eesti keeles muud peale selle Stalkeri-jutu ilmunud polegi…

 

Belials, Veiko [autoritutvustus] // Raevu päevad .- Fantaasia, 2019 .- lk. 67.

Kallas, Jüri Antoloogiat „Raevu päevad“ soovitaks ma lugeda küll // Reaktor .- 2020, jaanuar https://www.ulmeajakiri.ee/?arvustus–antoloogiat-raevu-paevad-soovitaks-ma-lugeda-kull

Kallas, Jüri Kirill Benediktov «Орихалк» // https://ulmeseosed.blogspot.com/2012/07/kirill-benediktov.html

Kallas, Jüri Kirill Benediktov «Чудовище» // https://ulmeseosed.blogspot.com/2013/06/kirill-benediktov.html

Loterii Kirill Benediktov – Koletis (Raevu päevad, 2019) // https://loterii.blogspot.com/2020/05/kirill-benediktov-koletis-raevu-paevad.html

Weinberg, Heinrich Mine võta kinni seda vene värki… [“Raevu päevad”] // Postimees .-2019, 13. dets. https://leht.postimees.ee/6848992/mine-vota-kinni-seda-vene-varki

Wiki https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=4392

Goodreads https://www.goodreads.com/author/list/18873365.Kirill_Benediktov

 

David Zindell

0

Stalker 2018 – parim tõlkelühijutt
«Shanidar»
(Shanidar / tlk. Arvi Nikkarev .- Skarabeus, 2017)

 

 

David Zindell (s 1952) on eesti lugejale tuttav just sellesama samanimelises kogumikus Stalkeri võitnud looga, mis sai hiljem aluseks ka tema esikromaanile “Neverness” ja mis annab hea maitseproovi kirjaniku stiilist. Zindell on kirjutanud nii tulevikusaagasid kui võluvikusarju. Koduleht: https://www.davidzindell.com/

Kallas, Jüri Raamatuarvustus: Shanidar – klassikalised lood // Reaktor .- 2017, juuli https://www.ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-shanidar–klassikalised-lood

Loterii David Zindell – Shanidar (Shanidar, 2017) // https://loterii.blogspot.com/2017/07/david-zindell-shanidar-shanidar-2017.html

Nikkarev, Arvi Autoritest // Shanidar / tlk. Arvi Nikkarev .- Skarabeus, 2017 .- lk 407-4012.

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=832

Goodreads https://www.goodreads.com/author/show/399921.David_Zindell

pilt on pärit siit

Philip K. Dick

0

Stalker 2017 — parim antoloogia või kogumik
“Poodud võõras”
(Skarabeus, 2016)

Stalker 2017  — parim tõlkelühijutt
“Tulus äri”
(tlk. Arvi Nikkarev // Dick, P. K.  Poodud võõras .- Skarabeus, 2016)

Stalker 2016 — parim tõlkelühijutt
“Vilistaja metsas” 
(tlk. Andres Kurik  // Dick, P. K.  Vilistaja metsas .- Triquetra, 2015)

 

Ameerika autorilt Philip K. Dickilt (1928  – 1982) on eesti keeles on ilmunud romaanid  “Mees kõrges lossis” (Aniara, 1993; Tänapäev, 2016), “Blade Runner: kas androidid unistavad elektrilammastest?” (Tänapäev, 2001),  “Ubik” (Tänapäev, 2002)  ja jutukogud “Vilistaja metsas” (Triquetra, 2015) ja “Poodud võõras” (Skarabeus, 2016). Mitmed tema teosed on jõudnud filmilinale, tuntuim neist on kindlasti “Blade Runner”. Hugo sai Philip K. Dick 1963. aastal romaani “Mees kõrges lossis” eest.

 

 

Kirjandust:

Helme, P. Kas kõik oleks teisiti, kui kõik oleks teisiti? [“Mees kõrges lossis”]// Postimees .- 2016, 15. okt https://kultuur.postimees.ee/3867335/kas-koik-oleks-teisiti-kui-koik-oleks-teisiti

Helme, P. Loetud ja kirjutatud. Philip. K. Dick “Mees kõrges lossis” [intervjuu tõlkija Karin Suursaluga] // http://vikerraadio.err.ee/v/loetud_kirjutatud/saated/ee54a584-4525-480f-bb82-3ecff9adfc7d/loetud-ja-kirjutatud-philip-k-dick-mees-korges-lossis

Helme, P. Philip K. Dicki “Mees kõrges lossis” // http://kultuur.err.ee/315384/peeter-helme-raamatusoovitus-philip-k-dicki-mees-korges-lossis

Hillep, O. Raamatuarvustus: Poodud võõras // Reaktor .- 2016, juuli http://ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-poodud-vooras

Jõesaar, A. Philip K. Dick “Ubik” // https://mrcostello.wordpress.com/2007/03/23/philip-k-dick-ubik/

Kallas, J. Kas androidid unistavad? // Dick, P. K. Blade Runner: kas androidid unistavad elektrilammastest? .- Tänapäev, 2001 .- lk. 169-174

Kivistik, M. Philip Kindred Dick // Mardus: Juubeliväljaanne .- Salasõna, 2001 .- lk. 235

klm 20. august 2017 – Philip K. Dick “Poodud võõras” // http://trakyllmaprokrastineerinj2lle.blogspot.com.ee/2017/08/20-august-2017-philip-k-dick-poodud.html

Krafinna Raamatuarvustus: Juhusliku raamatu juhuslikest momentidest  [“Vilistaja metsas”]// Reaktor .- 2015, okt http://ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-juhusliku-raamatu-juhuslikest-momentidest

Kristel Vitamin D ehk Philip K. Dick // http://kristeltegutseb.blogspot.com.ee/2017/07/vitamin-d-ehk-philip-k-dick.html

Loterii Philip K. Dick – Beyond Lies the Wub (The Big Book of Science Fiction, 2016) // https://loterii.blogspot.com.ee/2017/08/philip-k-dick-beyond-lies-wub-big-book.html

Loterii Philip K. Dick – Blade Runner. Kas androidid unistavad elektrilammastest? (2001) // https://loterii.blogspot.com.ee/2014/05/philip-k-dick-blade-runner-kas.html

Loterii Philip K. Dick “Exegesis” (2011) // https://loterii.blogspot.com.ee/2013/06/philip-k-dick-exegesis-2011.html

Loterii Philip K. Dick – Koloonia (Mardus 2001) // https://loterii.blogspot.com.ee/2013/01/philip-k-dick-koloonia-mardus-2001.html

Loterii Philip K. Dick – Mees kõrges lossis (2016) // https://loterii.blogspot.com.ee/2016/09/philip-k-dick-mees-korges-lossis-2016.html

Loterii Philip K. Dick – Poodud võõras (2016) // https://loterii.blogspot.com.ee/2016/07/philip-k-dick-poodud-vooras-2016.html

Loterii Philip K. Dick “VALIS” (2012) // https://loterii.blogspot.com.ee/2013/03/philip-k-dick-valis-2012.html

Loterii Philip K. Dick – Valis (1995) // https://loterii.blogspot.com.ee/2009/09/philip-k-dick-valis-1995.html

Loterii Philip K. Dick – Vilistaja metsas (2015) // https://loterii.blogspot.com.ee/2015/06/philip-k-dick-vilistaja-metsas-2015.html

Mandri, J.-M. Seiklused raamaturiiulis [“Ubik”] // https://igikelts.ee/seiklused-raamaturiiulis/

Martinson, J. Inimkonna tulevik on nukker, kuid teispoolsuses ootab paradiis // http://epl.delfi.ee/news/martinson/raamatublogi-inimkonna-tulevik-on-nukker-kuid-teispoolsuses-ootab-paradiis?id=75732727

Martinson, J. Milline näinuks maailm välja, kui teise ilmasõja võitnuks kaotajad? [“Mees kõrges lossis”] // http://epl.delfi.ee/news/martinson/raamatublogi-milline-nainuks-maailm-valja-kui-teise-ilmasoja-voitnuks-kaotajad?id=75934629

Pärnits, M. Philip K. Dick, mees ajast ja arust // http://kes-kus.ee/philip-k-dick-mees-ajast-ja-arust/

Raja, T. Philip K. Dick: A Scanner Darkly // http://pronto.ee/1441/philip-k-dick-a-scanner-darkly/

Rannaäär, T. Philip K. Dick. Mees kõrges lossis // https://lugemiselamused.wordpress.com/2016/10/28/philip-k-dick-mees-korges-lossis/ , https://triinuraamatud.wordpress.com/2016/10/28/philip-k-dick-mees-korges-lossis-tanapaev-2016/

Rätsep, K. Philip K. Dicki “Poodud võõras” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com.ee/2016/07/philip-k-dicki-poodud-vooras.html

Rätsep, K. Philip K. Dicki “Vilistaja metsas” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com.ee/2015/06/philip-k-dicki-vilistaja-metsas.html

Wallenius, J. Sissejuhatus // Dick, P. K. Mees kõrges lossis .- Aniara, 1993 .- lk. 0

Goodreads https://www.goodreads.com/author/show/4764.Philip_K_Dick

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=5

Pilt on pärit siit.

 

Magdalena Hai

0

Stalker 2015 — parim tõlkejutt
“Vaskmõrsja”
(tlk. Arvi Nikkarev // Soome ulme 2 .- Skarabeus, 2014)

MagdalenaHai

Maglalena Hai (s. 1978) on eelkõige tuntud oma noortele suunatud aurupunktriloogiaga (“Kerjäläisprinsessa”, “Kellopelikuningas”, “Susikuningatar”). Eesti keeles on talt ilmunud vaid jutt “Vaskmõrsja” kogumikus “Soome ulme 2” (Skarabeus, 2014). Magdalena Hai kodulehekülg on http://www.magdalenahai.com/

soome-ulme-2

Loterii Soome ulme 2 (2014) // http://loterii.blogspot.com/2014/06/soome-ulme-2-2014.html

Metsavana, J. J. Raamatuarvustus: Soome ulme 2 [“Vaskmõrsja”] // Reaktor .- 2014, juuni http://ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-soome-ulme-2

Nikkarev, A. Autoritest // Soome ulme 2 .- Skarabeus, 2014 .- lk. 282.

Rätsep, K. “Soome ulme 2” (koost. Arvi Nikkarev) [“Vaskmõrsja”]  // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2014/06/soome-ulme-2-koost-arvi-nikkarev.html

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=6414&krit=Vorm

Goodreads http://www.goodreads.com/author/show/5759058.Magdalena_Hai

Pilt on pärit siit.

Maria Galina

0

Stalker 2014 – parim tõlkelühijutt
“Lodusaared”
(tlk. Arvi Nikkarev // Kaaren .- Skarabeus, 2013)

maria galina

Merebioloogi haridusega Maria Galina (s. 1958) on kirjutanud nii proosat kui luulet, lisaks on ta tuntud ka kriitiku ja tõlkijana. Eesti keeles on Maria Galinal ilmunud jutud “Teejuht” ja “Lodusaared” vene ulme antoloogias “Kaaren” (Skarabeus, 2013).

kaaren

Jõesaar, A. Arvi Nikkarev “Kaaren” [“Teejuht”, “Lodusaared”] // https://mrcostello.wordpress.com/2014/03/10/arvi-nikkarev-kaaren/

Kallas, J. Maria Galina «Заплывая за буйки» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/11/maria-galina.html

Kallas, J. Maria Galina «Сержант Ее Величества» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2012/12/maria-galina.html

Loterii Kaaren. Vene ulme antoloogia (2013) [“Teejuht”, “Lodusaared”] // http://loterii.blogspot.com/2013/07/kaaren-vene-ulme-antoloogia-2013.html

Nikkarev, A. Autoritest // Kaaren .- Skarabeus, 1013 .- lk. 417.

Rätsep, K. “Kaaren” (koost. Arvi Nikkarev)  [“Teejuht”, “Lodusaared”] // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2013/06/kaaren-koost-arvi-nikkarev.html

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=4810&krit=Vorm

Goodreadhttp://www.goodreads.com/author/show/2922991.Maria_Galina

Pilt on pärit siit.

Ursula K. Le Guin

1

Stalker 2019 — parim tõlkeromaan
«Ilmajäetud. Mitmeti mõistetav utoopia»
(tõlkija Tatjana Peetersoo .- Fantaasia, 2018)

Stalker 2013 – parim tõlkejutt
«Nimede seadus»
(tlk. Eva Luts //  Täheaeg 10: Juubeliväljaanne .- Fantaasia, 2012)

Ursula Le Guin

Ursula K. Le Guin (1929-2018) on üks neist, kes võttis eelkõige humanitaarteadused (antropoloogia, psühholoogia jne) oma loomingu alustalaks. Ta jõudis kirjutada palju, nii ilukirjandust kui esseistikat, ning pälvis selle eest tunnustust, nii ulmeringkondades kui väljaspool seda, mitmete kirjandusauhindade näol. Kõige tuntumad tema loomingust on Meremaa ja Haini sarjad. Eesti keeles on ilmunud “Pimeduse pahem käsi” (Eesti Raamat, 1981), “Meremaa võlur : Meremaa triloogia I” (Kunst, 1994), “Atuani hauad : Meremaa triloogia II” (Kunst, 1994), “Kaugeim kallas : Meremaa triloogia III” (Kunst, 1995), “Tehanu : Meremaa viimane raamat” (Kunst, 1996), “Pimeduse pahem käsi” (Varrak, 2002), “Illusioonide linn ; Maailma nimi on mets ; Impeeriumitest suurem ja pikaldasem veel” (Varrak, 2002), “Rocannoni maailm ; Pagenduse planeet” (Varrak, 2002), “Meremaa jutud” (Fantaasia, 2012), “Meremaa : triloogia” (Varrak, 2015), “Ilmajäetud : mitmeti mõistetav utoopia” (Fantaasia, 2018).

 

Anderson, Reidar Raamatuarvustus: Ursula K. Le Guini „Ilmajäetud“ (või hoopis „Mitteomatud“?) // Reaktor .- 2018, okt https://www.ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-ursula-k-le-guini-ilmajaetud-voi-hoopis-mitteomatud

BookandMoon Ursula K. Le Guin – Farthest Shore // http://bookandmoon.blogspot.com/2012/04/ursula-k-le-guin-farthest-shore.html

BookandMoon Ursula K. Le Guin – the Tombs of Atuan // http://bookandmoon.blogspot.com/2012/03/ursula-k-le-guin-tombs-of-atuan.html

Haldjas Kui unenäod lähevad täide [“The Lathe of Heaven”] // http://kilpkonnasaar.wordpress.com/2010/01/03/kui-unenaod-lahevad-taide/

Hurt, A. Meremaa – võlurite ja lohede maailm [Ursula K. Le Guini ‘Meremaa triloogia’] // Õhtuleht .-1995, 12. dets., lk. 17.

Ilves, K. Raamatulett [“Atuani hauad”] // Õhtuleht .- 1995, 26. jaan., lk. 23.

Jõesaar, A. Ursula K. LeGuin “Need, kes lähevad Omelasest ära” // https://mrcostello.wordpress.com/2007/02/18/ursula-k-leguin-need-kes-lahevad-omelasest-ara/

Kaer, Krista Autorist // Pimeduse pahem käsi .- Varrak, 2002 .- lk 276 – 278.

Kaer, Krista Järelsõna // Pimeduse pahem käsi .- Eesti Raamat, 1981

Kare, Krista Meremaa ja maailma tasakaal // Raamat .- 2015, juuni, lk 7 https://issuu.com/estbook/docs/raamat_juuni_2015_issuu/7

Kaer, Krista Sajandilõpu müüdid ja muinasjutud // Vikerkaar .-1997, nr. 10/11, lk. 110-119.

Kaer, Krista Ursula K. Le Guin – kirjanik, kes kirjutas sellest, mis on päriselt olemas // Postimees .- 2018, 24. jaanuar https://kultuur.postimees.ee/4386245/ursula-k-le-guin-kirjanik-kes-kirjutas-sellest-mis-on-pariselt-olemas

Kallas, Jüri Lugemissoovitus: Ursula K. Le Guin “Ilmajäetud” // Meie Maa .- 2019, 14. jaanuar https://www.meiemaa.ee/index.php?content=artiklid&sub=72&artid=85171

Kallas, Jüri Maamere võlur // Rahva Hääl .- 1994, 23. sept.

Kallas, Jüri Raamatuarvustus: Peaaegu kõigest ilma jäetud [“Ilmajäetud”] // Reaktor .- 2018, dets https://www.ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-peaaegu-koigest-ilma-jaetud

Leivo Ja veel üks ulmekas läbitud [“Pimeduse pahem käsi” ] // http://leivo.ekstreem.ee/post/2006/01/04/Ja-veel-uks-ulmekas-labitud.aspx

Loterii Ursula K. Le Guin – Always Coming Home (1985) // https://loterii.blogspot.com/2018/07/ursula-k-le-guin-always-coming-home-1985.html

Loterii Ursula K. Le Guin – Ilmajäetud. Mitmeti mõistetav utoopia (2018) // https://loterii.blogspot.com/2018/12/ursula-k-le-guin-ilmajaetud-mitmeti.html

Loterii Ursula K. Le Guin – Meremaa jutud (2012) // https://loterii.blogspot.com/2015/12/ursula-k-le-guin-meremaa-jutud-2012.html

Loterii Ursula K. Le Guin – Meremaa triloogia (2015) // https://loterii.blogspot.com/2015/11/ursula-k-le-guin-meremaa-triloogia-2015.html

Loterii Ursula K. Le Guin – Rocannoni maailm. Pagenduse planeet (2002) // http://loterii.blogspot.com/2012/03/ursula-k-le-guin-rocannoni-maailm.html

Loterii Ursula K. Le Guin – Tehanu (1996) // https://loterii.blogspot.com/2015/11/ursula-k-le-guin-tehanu-1996.html

Maasikamäe, S. Läänemere hirmud ja müstilised maagiad [“Tehanu”] //  Õhtuleht .- 1996, 9. apr., lk. 15. :

Moonike Ursula K. Le Guin – Farthest Shore // http://bookandmoon.blogspot.com/2012/04/ursula-k-le-guin-farthest-shore.html

Neemre, Ä. Valguse ja varju raamat  [Ursula Kroeber Le Guini ‘Meremaa võlur’ sarjast ‘Merlini raamatukogu’] // Pere ja Kodu .- 1995, jaan., lk. 36

Pern, Tanel Utoopia taassünd düstoopia vaimust // Sirp .- 2019, 1. märts https://www.sirp.ee/s1-artiklid/c7-kirjandus/utoopia-taassund-dustoopia-vaimust/

Põder, R. Raamatututvustus [“Tehanu”] // Sõnumileht .- 1996, 6. märts, lk. 14

Rätsep, K.-J. Ursula K. Le Guini “Meremaa jutud” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2012/07/ursula-k-le-guini-meremaa-jutud.html

Sulbi, Raul [Autoritutvustus] // Täheaeg 10: Juubeliväljaanne .- Fantaasia, 2012 .- lk. 163.

Sulbi, Raul Pimeduse käed ja varjud Läänemere idarajal ehk Ursula K. Le Guin eesti keeles // Le Guin, U. Meremaa jutud .- Fantaasia, 2012 .- lk. 288 – 290.

Tilda Ursula K. LeGuin “Ilmajäetud. Mitmeti mõistetav utoopia“ // http://tildaword.blogspot.com/2018/12/ursula-k-le-guin-ilmajaetud-mitmeti.html

Tõnis Ursula LeGuin “Pimeduse pahem käsi” // http://logahv.blogspot.com/2012/12/ursula-leguin-pimeduse-pahem-kasi.html

Varblane, Hannes Hommage ̉ Ursula K. Le Guin // Varblane, H. Ilmavallas .-  Tartu : Ilmamaa, 2002.- Lk. 158-161; Postimees .- 1994, 13. okt.

Vedler, Sulev Võlurid, lohed ja nimed [Meremaa tetraloogia] //  Eesti Ekspress .-1996, 1. märts, lk. B5

Veede, Raul Ursula – tark vana naine // Reaktor .- 2018, jaanuar https://www.ulmeajakiri.ee/?ursula–tark-vana-naine

Õuemaa, Tarmo Ursula K. Le Guin “Ilmajäetud. Mitmeti mõistetav utoopia” // https://kirjakoi.wordpress.com/2019/07/10/ursula-k-le-guin-ilmajaetud-mitmeti-moistetav-utoopia/

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=39

Wiki https://et.wikipedia.org/wiki/Ursula_Le_Guin

Ursula Le Guini pilt on pärit siit

Viimati muudetud 23.07.2019

Alastair Reynolds

0

Stalker 2019 — parim tõlkelühijutt
«Spioon Europal»
(tlk. Martin Kirotar / Spioon Europal .- Fantaasia, 2018)

Stalker 2018 — parim tõlkelühiromaan või –jutustus
 «Aeglased kuulid»
(tlk. Tatjana Peetersoo .- Fantaasia, 2017)

Stalker 2013 — parim kogumik
«Suur Marsi müür»
(tlk. Iris-Barbara Jeletski .- Fantaasia, 2012)

Alastair-Reynolds

Eelkõige mahukate kosmoseromaanide poolest tuntud, kuid ka päris palju jutte kirjutanud Alastair Reynoldsilt (1966) on eesti keeles ilmunud jutte Täheaegades, jutukogud “Suur Marsi müür” (Fantaasia, 2012) ja “Spioon Europal” (Fantaasia, 2018) ning lühiromaan “Aeglased kuulid” (Fantaasia, 2017). Reynoldsi kodulehekülg.

 

Kirjandust:

Kallas, Jüri Alastair Reynolds «Pandora’s Box» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2011/03/alastair-reynolds-pandoras-box.html

Liinak, Tiina Alastair Reynolds “Aeglased kuulid” // https://castorbakar.wordpress.com/2019/02/07/alastair-reynolds-aeglased-kuulid/

Loterii Alastair Reynolds – Aeglased kuulid (2017) // https://loterii.blogspot.com/2017/02/alastair-reynolds-aeglased-kuulid-2017.html

Loterii Alastair Reynolds – Ascension Day (The Mammoth Book of Best New SF 25, 2012) // http://loterii.blogspot.com/2015/06/alastair-reynolds-ascension-day-mammoth.html

Loterii Alastair Reynolds – At Budokan (Year’s Best SF 16, 2011) // http://loterii.blogspot.com/2015/08/alastair-reynolds-at-budokan-years-best.html

Loterii Alastair Reynolds – A Murmuration (The Best Science Fiction and Fantasy of the Year 10, 2016) // https://loterii.blogspot.com/2018/04/alastair-reynolds-murmuration-best.html

Loterii Alastair Reynolds – Belladonna Nights (The Best Science Fiction and Fantasy of the Year 12, 2018) // https://loterii.blogspot.com/2018/04/alastair-reynolds-belladonna-nights.html

Loterii Alastair Reynolds – In Babelsberg (Reach of Infinity, 2014) // http://loterii.blogspot.com/2015/03/alastair-reynolds-in-babelsberg-reach.html

Loterii Alastair Reynolds – Sleepover (The Mammoth Book of Apocalyptic SF, 2010) // http://loterii.blogspot.com/2013/09/alastair-reynolds-sleepover-mammoth.html

Loterii Alastair Reynolds – Spioon Europal (2018) // https://loterii.blogspot.com/2018/04/alastair-reynolds-spioon-europal-2018.html

Loterii Alastair Reynolds – Spirey ja kuninganna (Täheaeg 1, 2002) // http://loterii.blogspot.com/2012/11/alastair-reynolds-spirey-ja-kuninganna.html

Loterii Alastair Reynolds – Suur Marsi müür (2012) // http://loterii.blogspot.com/2013/01/alastair-reynolds-suur-marsi-muur-2012.html

Miira Noortest, kosmosest, düstoopiast ja mõnest raamatust ka [“Aeglased kuulid”]  http://miiramarie.blogspot.com/2017/01/on-juhtun-see-mis-vahel-ikka-juhtub-ehk.html

Pronto Alastair Reynolds: “Absolution Gap” // http://pronto.ee/2302/alastair-reynolds-absolution-gap/

Roose, Marge-Elin Suur Marsi müür Alastair Reynolds // https://www.arvustus.com/alastair-reynolds-suur-marsi-m%C3%BC%C3%BCr

Rätsep, Kristjan Alastair Reynoldsi “Aeglased kuulid” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2017/01/alastair-reynoldsi-aeglased-kuulid.html

Rätsep, Kristjan Alastair Reynoldsi “Spioon Europal” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2018/06/alastair-reynoldsi-spioon-europal.html

Rätsep, Kristjan Alastair Reynoldsi “Suur Marsi müür” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2012/12/alastair-reynoldsi-suur-marsi-muur.html

Sulbi, Raul Alastair Reynolds – briti ulme absoluutne superstaar // Reynolds, A. Suur Marsi müür .- Fantaasia, 2012 .- lk. 96-100.

Sulbi, Raul [Autoritutvustus] // Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes .- Fantaasia, 2011 .- lk. 24.

Sulbi, Raul Reynoldsi mongolite galaktikaimpeerium ei vea välja [“The Six Directions of Space”] // http://needread.wordpress.com/2010/01/09/alastair-reynoldsi-mongolite-galaktikaimpeerium-ei-vea-valja/

Sulbi, Raul Sekkumise paratamatu krahh  [“Minla’s Flowers”] // http://needread.wordpress.com/2010/01/27/sekkumise-paratamatu-krahh/

Sulepuru Alastair Reynolds “Spioon Europal” // https://sulepuru.wordpress.com/2019/07/02/alastair-reynolds-spioon-europal/

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=2831

Wiki http://et.wikipedia.org/wiki/Alastair_Reynolds

Goodreads http://www.goodreads.com/author/show/51204.Alastair_Reynolds

Alastair Reynoldsi pilt on pärit siit.

Viimati muudetud 23.07.2019

Charles Stross

1

Stalker 2014 – parim tõlkejutustus
“Raketikeelutsoon”
(tlk. Juhan Habicht // Stross, C. Külmem sõda .- Fantaasia, 2013)

Stalker 2010 – parim tõlkeromaan
“Accelerando”
(tlk. Iris Jeletski .- Fantaasia, 2009)

Stalker 2010 – parim tõlkejutt
“Poiss ja tema jumal”
(tlk. Sash Uusjärv // Täheaeg 6: Pika talve algus .- Fantaasia, 2009)

charlesstross

Mitmekülgselt briti autorilt Charles Strossilt (s.  1964) on eesti keeles eraldi raamatutena ilmunud “Accelerando” (Fantaasia, 2009) ja “Palimpsest” (Fantaasia, 2011), “Külmem sõda” (Fantaasia, 2013), lisaks mõned jutud “Täheaja” kogumikes. 2013. a ilmusid kirjastuselt Varrak Vürstkaupmeeste-sarja esimesed osad “Pereäri” , “Peidus perekond” ja “Tulundusühistu klann”.

Charles Strossi blogi asub http://www.antipope.org/charlie/blog-static/. “Pereäri” järjejutuna on kuulatav siin.

strossojaga

Kirjandust:

Hallaste, T. Raamatuarvustus: Accelerando // http://ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus:-accelerando

Jõesaar, A. Charles Stross “Külmem sõda” // http://mrcostello.wordpress.com/2013/12/28/charles-stross-kulmem-soda/

Kaer, K. Mineviku ja tuleviku hapral piiril : valik festivali HeadRead külalisi // Postimees : HeadRead -. 2013, 27. mai.- lk. 3-4 http://headread.ee/wp-content/uploads/HeadRead_2013_v4.pdf

Kalvet, M. Vestlus: Charles Stross [intervjuu] // Reaktor .- 2013, juuni http://ulmeajakiri.ee/?vestlus:-charles-stross

Kiiks C. Stross “Vürtskaupmeeste sari” // http://lugemisarhiiv.blogspot.com/2014/01/c-stross-vurtskaupmeeste-sari.html

klm 5. aprill 2013 – Charles Stross “Palimpsest” // http://trakyllmaprokrastineerinj2lle.blogspot.com/2013/04/5-aprill-2013-charles-stross-palimpsest.html

Kärt Charles Stross “Vürstkaupmehed. Pereäri” // http://raagimeraamatutest.blogspot.com/2013/07/charles-stross-vurstkaupmehed-pereari.html

lihtsaltise Charles Stross “Accelerando” // http://lihtsaltise.blogspot.com/2010/01/charles-stross-acceleranto.html

Loterii Charles Stross – Accelerando (2009) // http://loterii.blogspot.com/2010/01/charles-stross-accelerando-2009.html

Loterii Charles Stross – Külmem sõda (2013) // http://loterii.blogspot.com/2014/02/charles-stross-kulmem-soda-2013.html

Loterii Charles Stross – Palimpsest (2011) // http://loterii.blogspot.com/2011/07/charles-stross-palimpsest-2011.html

Loterii Charles Stross – Peidus perekond (2013) // http://www.loterii.blogspot.com/2013/10/charles-stross-peidus-perekond-2013.html

Loterii Charles Stross – Tulundusühistu klann (2013) // http://www.loterii.blogspot.com/2013/11/charles-stross-tulundusuhistu-klann-2013.html

Loterii Charles Stross – Vürstkaupmehed. Pereäri (2013) // http://loterii.blogspot.com/2013/04/charles-stross-vurstkaupmehed-pereari.html

Manjana  Charles Stross. Accelerando // http://lastejutud.wordpress.com/2011/01/06/charles-stross-accelerando

Maria Charles Stross – Vürtsikaupmehed, esimene raamat, Pereäri // http://raamatuklubi.blogspot.com/2014/03/charles-stross-vurtsikaupmehed-esimene.html

Nuxx Charles Stross – Külmem sõda // http://nuxxbooks.blogspot.com/2014/01/charles-stross-kulmem-soda.html

Nuxx Charles Stross – Peidus perekond // http://nuxxbooks.blogspot.com/2014/01/charles-stross-peidus-perekond.html

Nuxx Charles Stross – Vürstkaupmehed // http://nuxxbooks.blogspot.com/2013/05/charles-stross-vurstkaupmehed.html

Nädala autor Charles Stross // http://n2dalaautor.wordpress.com/2013/06/05/charles-stross/

Pronto Charles Stross: The Bloodline Feud // http://pronto.ee/2696/charles-stross-bloodline-feud/

Rätsep, K. Charles Strossi “Külmem sõda” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2014/01/charles-strossi-kulmem-soda.html

Rätsep, K. Charles Strossi “Peidus perekond” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2013/06/charles-strossi-peidus-perekond.html

Rätsep, K. Charles Strossi “Tulundusühistu klann” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2013/11/charles-strossi-tulundusuhistu-klann.html

Sulbi, R. Amberi kroonikad, 21. sajandi versioon [“The Family Trade”] // http://needread.wordpress.com/2011/05/03/amberi-kroonikad-21-sajandi-versioon/

Sulbi, R. Asimovi «Igaviku lõpu» uusversioon [“Palimsest”] // http://needread.wordpress.com/2011/05/05/asimovi-%C2%ABigaviku-lopu%C2%BB-uusversioon/

Sulbi, R. Keskaegne kuningriik tuumasõjas USA vastu // Postimees .- 2013, 20. aprill http://arvamus.postimees.ee/1209114/keskaegne-kuningriik-tuumasojas-usa-vastu/

Tõnis Charles Stross “Accelerando” // http://logahv.blogspot.com/2011/12/charles-stross-accelerando.html

Tõnis Charles Stross “Palimpsest” // http://logahv.blogspot.com/2012/12/charles-stross-palimpsest.html

Uusjärv, S. Ulmikute lõuna Charles Strossiga // Reaktor .- 2013, mai http://ulmeajakiri.ee/?maikuu-ulmkonnakroonika-2013

Veede, R. Tehnoyhiskonna tulevikueepos [“Accelerando”] // http://hajameelne.blogspot.com/2012/09/tehnoyhiskonna-tulevikueepos.html

Vill, A. Roosad sussid, rüütlid ning kokaiin  [“Vürstkaupmehed”]  // Linnaleht .- 2013, 13. sept. http://www.linnaleht.ee/4799

Võsoberg, T. Charles Stross “Pereäri. Vürstkaupmehed. Esimene raamat” // http://lugemissoovitus.wordpress.com/2013/08/23/charles-stross-pereari-vurstkaupmehed-esimene-raamat/

Ulmekirjanduse Baas http://www.dcc.ttu.ee/andri/sfbooks/teosed.asp?Autor=912&krit=Vorm

Wikis http://et.wikipedia.org/wiki/Charles_Stross

Goodreads http://www.goodreads.com/author/show/8794.Charles_Stross?from_search=true

2013. a. mai lõpul – juuni alul külastas Charles Stross Tallinna kirjandusfestivali Head Read, videod esinemisest:

Charles Strossi foto on pärit siit.

Viimati muudetud 22.07.2014

Kir Bulõtšov

0

Stalker 2019 — parim tõlkelühiromaan või -jutustus
“Nõiakoobas”
(tõlkija Tatjana Peetersoo // Kosmoselaevastiku agent .- Fantaasia, 2018)

Stalker 2011 — parim tõlkejutt
“Mäekuru”
(tlk. A. Nikkarev // Perpendikulaarne maailm .- Skarabeus, 2010)

bulotsov

Tuntud vene autorilt Kir Bulõtšovilt (1934 – 2003) on eesti keeles ilmunud mitmeid jutte ajakirjanduses ja antoloogiates, eraldi raamatuna “Kindral Bandula mõõk” (Eesti Raamat, 1972) ning jutukogud “Perpendikulaarne maailm” (Skarabeus, 2010) ja “Kosmoselaevastiku agent” (Fantaasia, 2018). Kir Bulõtšovist saab rohkem teada http://bulichev.ru ja  http://www.rusf.ru/kb/index.htm

 

Kirjandust:

Etüüde Alissa sünnipäev [multifilm] // http://etyyde.wordpress.com/2012/01/21/alissa-sunnipaev/

Helme, Peeter  Kir Bulõtšov, “Kosmoselaevastiku agent” // https://kultuur.err.ee/691602/peeter-helme-raamatukommentaar-kir-bulotsov-kosmoselaevastiku-agent

Jõesaar, A. Kir Bulõtšov “Hirmust” // http://mrcostello.wordpress.com/2007/05/29/kir-bulotsov-hirmust/

Jõesaar, A. Kir Bulõtšov “XX sajandi hingepalve” // http://mrcostello.wordpress.com/2007/05/27/kir-bulotsov-xx-sajandi-hingepalve/

Jõesaar, A. Kir Bulõtšov “Mäekuru” // http://mrcostello.wordpress.com/2012/02/25/kir-bulotsov-maekuru/

Jõesaar, A. Kir Bulõtšov “Perpendikulaarne maailm” [jutustus] // http://mrcostello.wordpress.com/2012/03/04/kir-bulotsov-perpendikulaarne-maailm/

Jõesaar, A. Kir Bulõtšov “Perpendikulaarne maailm” [kogumik] // http://mrcostello.wordpress.com/2012/03/12/arvi-nikkarev-perpendikulaarne-maailm/

Jõesaar, A. Kir Bulõtšov “Tõrge-67” // http://mrcostello.wordpress.com/2012/03/11/kir-bulotsov-torge-67/

Kallas, Jüri Ilmus «Perpendikulaarne maailm» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/06/ilmus-perpendikulaarne-maailm.html

Kallas, Jüri Kiira, Kirill ja Alissa [fotod Kir Bulõtšovi perest] // http://ulmeseosed.blogspot.com/2012/09/kiira-kirill-ja-alissa.html

Kallas, Jüri Kir Bulõtšov «Осечка-67» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/08/kir-bulotsov-67.html

Kallas, Jüri  Kir Bulõtšov «Перевал» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/04/kir-bultov.html

Kallas, Jüri Перевал: Приключения на планете динозавров [“Mäekuru” põhjal tehtud koomiksist] // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/07/blog-post.html

Kallas, Jüri Тайна третьей планеты (1981) [multifilm “Kolmanda planeedi saladus”] // http://ulmeseosed.blogspot.com/2011/04/1981.html

klm  Kir Bulõtšov “Perpendikulaarne maailm” // http://trakyllmaprokrastineerinj2lle.blogspot.com/2011/06/17-juuni-2011.html

Loterii Kir Bulõtšov – Kosmoselaevastiku agent (2018) // https://loterii.blogspot.com/2018/03/kir-bulotsov-kosmoselaevastiku-agent.html

Loterii Kir Bulõtšov – Perpendikulaarne maailm (2010) // http://loterii.blogspot.com/2010/08/kir-bulotsov-perpendikulaarne-maailm.html

Loterii Kir Bulõtšov – Tõrge-67 (Perpendikulaarne maailm, 2010) //   http://www.loterii.blogspot.com/2013/11/kir-bulotsov-torge-67-perpendikulaarne.html

Loterii Kir Bulõtšev – Valik (Diogenese latern, 1976) // http://loterii.blogspot.com/2012/02/kir-bulotsev-valik-diogenese-latern.html

Manakov, M., Ratnikov, K. Kir Bulõtšovi unikaalne anne // Bulõtšov, K. Perpendikulaarne maailm .-  Skarabeus, 2010 .- Lk. 275-279.

Martinson, J. Perpendikulaarsusest // http://www.ohtuleht.ee/blogid/raamatublogi/2151

Nikkarev, A. [Autoritutvustus] // Munk maailma äärel .- Skarabeus, 2009 .- Lk. 5

Ratman, Raul Nädala juubilar KIR BULÕTŠOV 80 // Keaknädal .- 2014, 22. okt http://vana.kesknadal.ee/g2/uudised?id=23718

Rätsep, K.  Kir Bulõtšovi “Perpendikulaarne maailm” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2010/06/kir-bulotsovi-perpendikulaarne-maailm.html

Vill, Ants Fantastika irvitab nõukogude ulmade üle // Linnaleht .- 2011, 25. veebr. www.linnaleht.ee/1308, https://www.linnaleht.ee/570287/fantastika-irvitab-noukogude-ulmade-ule

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=361

Viimati muudetud 23.07.2019

Paolo Bacigalupi

0

Stalker 2020 — parim tõlkelühiromaan või -jutustus
“Khaimi lapsed”
(tlk. Andreas Ardus // Bacigalupi, Paolo, Buckell, Tobias S. Takerdunud maa .- Fantaasia, 2019)

Stalker 2012 – parim tõlkejutt
“Liiva ja räbu rahvas”
(tlk. Eva Luts // Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes .- Fantaasia, 2011)

Stalker 2009 – parim tõlkejutt
“Flööditüdruk”
(tlk. Kaspar Müürsepp // Täheaeg 4: Flööditüdruk .- Fantaasia, 2008)

Paolo Bacigalupilt (1972) on eesti keeles ilmunud mõned jutud Täheaja kogumikes ning eraldi raamatuna “Alkeemik” (2012) ning Paolo Bacigalupi ja Tobias S. Buckelli lühiromaanide kogumiku “Takerdunud maa” (2019). Kodulehekülg http://windupstories.com/

bacigalupialkeemik

Kirjandust:

Ade, Eda Paolo Bacigalupi, Tobias S. Buckell “Takerdunud maa” // https://edaade.wordpress.com/2019/08/09/paolo-bacigalupi-tobias-s-buckell-takerdunud-maa/

Jõesaar, A. Paolo Bacigalupi “Alkeemik” // http://mrcostello.wordpress.com/2013/11/09/paolo-bacigalupi-alkeemik/

Kallas, J. Paolo Bacigalupi «Pump Six» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2010/05/paolo-bacigalupi-pump-six.html

Kallas, J.  Paolo Bacigalupi «The People of Sand and Slag» // http://ulmeseosed.blogspot.com/2008/05/paolo-bacigalupi-people-of-sand-and.html

Loterii Paolo Bacigalupi – Alkeemik (2012) // http://loterii.blogspot.com/2012/12/paolo-bacigalupi-alkeemik-2012.html

Loterii Paolo Bacigalupi – City of Ash (The Best Science Fiction & Fantasy of the Year 10, 2016) // https://loterii.blogspot.com/2016/05/paolo-bacigalupi-city-of-ash-best.html

Loterii Paolo Bacigalupi – Mika Model (The Best Science Fiction and Fantasy of the Year 11, 2017) // https://loterii.blogspot.com/2017/08/paolo-bacigalupi-mika-model-best.html

Loterii Paolo Bacigalupi – Moriabe’s Children (The Best Science Fiction & Fantasy of the Year #9, 2015) // http://loterii.blogspot.com/2015/07/paolo-bacigalupi-moriabes-children-best.html

Loterii Paolo Bacigalupi – The Gambler (The Mammoth Book of Best New SF 22, 2009) // http://loterii.blogspot.com/2013/05/paolo-bacigalupi-gambler-mammoth-book.html

Loterii Paolo Bacigalupi, Tobias S. Buckell – Takerdunud maa (2019) // https://loterii.blogspot.com/2019/04/paolo-bacigalupi-tobias-s-buckell.html

Loterii Täheaeg 4: Flööditüdruk (2008) [“Flööditüdruk”] // http://loterii.blogspot.com/2010/03/taheaeg-4-flooditudruk-2008.html

Loterii Täheaeg 8. Sõda kosmose rannavetes (2011) [“Liiva ja räbu rahvas”] // http://loterii.blogspot.com/2011/04/taheaeg-8-soda-kosmose-rannavetes-2011.html

Mariann DLX EHK DETSEMBRI VIIETÄRNI RAAMATUD [“Alkeemik”] // http://www.hyperebaaktiivne.ee/2015/12/dlx.html

Meiel, Kaupo Autahvel. Lemmikraamatud 2019 [Paolo Bacigalupi ja Tobias S. Buckelli “Takerdunud maa”] // https://kultuur.err.ee/1014906/autahvel-lemmikraamatud-2019

Roose, Marge-Elin Alkeemik. Paolo Bacigalupi // https://www.arvustus.com/paolo-bacigalupi-alkeemik

Rätsep, Kristjan Paolo Bacigalupi “Alkeemik” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2012/12/paolo-bacigalupi-alkeemik.html

Rätsep, Kristjan Paolo Bacigalupi ja Tobias S. Buckelli “Takerdunud maa” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2019/04/paolo-bacigalupi-ja-tobias-s-buckelli.html

Rätsep, Kristjan “Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2011/03/taheaeg-8-soda-kosmose-rannavetes.html

Skarp, Ander  Raamatuarvustus: „Takerdunud maa“ – Paolo Bacigalupi ja Tobias S. Buckelli lühiromaanide kogumik // Reaktor .- 2019, märts https://www.ulmeajakiri.ee/?raamatuarvustus-takerdunud-maa—paolo-bacigalupi-ja-tobias-s-buckelli-luhiromaanide-kogumik

Sulbi, R. Paolo Bacigalupi – auhinnatuim uue põlve ulmekirjanik // Bacigalupi, P. Alkeemik .- Fantaasia, 2012 .- lk. 68-70.

Sulbi, R.  Paolo Bacigalupi [autoritutvustus] // Täheaeg 8:  Sõda kosmose rannavetes .- Fantaasia, 2011 .- lk.6

Tihhonov, M.  Pyr pani veebi välja Paolo Bacigalupi jutu // http://marekiasjad.blogspot.com/2008/11/pyr-pani-veebi-vlja-paolo-bacigalupi.html

Tihhonov, M. Tasuta: Paolo Bacigalupi – The Windup Girl // http://marekiasjad.blogspot.com/2010/01/tasuta-paolo-bacigalupi-windup-girl.html

Tilda Paolo Bacigalupi ja Tobias S. Buckell “Takerdunud maa” // https://tildajatarakanid.wordpress.com/tag/paolo-bacigalupi/

Tõnis Paolo Bacigalupi “Alkeemik” // http://logahv.blogspot.com/2012/12/paolo-bacigalupi-alkeemik.html

Vaarik, D. Ulme on tagasi (linnas) [ka raamatust “Windup Girl”] // http://blog.varrak.ee/?p=3957

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=4574

Goodreads https://www.goodreads.com/author/show/1226977.Paolo_Bacigalupi

Wiki https://en.wikipedia.org/wiki/Paolo_Bacigalupi

Paolo Bacigalupi pilt on pärit siit.

Viimati muudetud 06.11.2021