Lois McMaster Bujold

Stalker 2017 — parim tõlkeromaan
“Mälu”
(Tlk. Allan Eichenbaum .- Varrak, 2016)

Lois MacMaster Bujold (s 1949) on eelkõige tuntud oma Vorkosigani saagaga, mis on hoogne ja kaasakiskuv kosmoseooper, kuigi tal on ka teisi tunnustatud sarju ja katsetusi teistes žanrites. Lois McMaster Bujold on oma loomingue eest pälvinud nii Hugosid, Nebulaid kui Locuse auhindu. Eesti keeles on talt ilmunud “Au riismed” (Varrak, 2008), “Barrayar” (Varrak, 2009), “Sõduri õpilane” (Varrak, 2010), “Vori mäng” (Varrak, 2011), “Lõputuse piirid” (Varrak, 2011), “Relvavennad” (Varrak, 2012), “Cetaganda” (Varrak, 2012), “Peeglitants” (Varrak, 2015), “Mälu” (Varrak, 2016), “Komarr” (Varrak, 2017), “Kodune sõda” (Varrak, 2018) ja “Diplomaatiline puutumatus” (Varrak, 2019). Stalkerihääletustel on neil kõigil üsna hästi läinud, kuigi võidu on kogu viinud vaid “Mälu” 2017. a. Bujoldi ametlik koduleht on http://dendarii.com/

Arvustusi

Hallaste, Tõnis Lois McMaster Bujold “Sõduri õpilane” // http://logahv.blogspot.com/2013/08/lois-mcmaster-bujold-soduri-opilane.html

Helme, Peeter Lois McMaster Bujold – „Kodune sõda” // https://vikerraadio.err.ee/861996/peeter-helme-soovitab-lois-mcmaster-bujold-kodune-soda

Helme, Peeter Lois McMaster Bujold “Relvavennad” // Eesti Ekspress .- 2013, 21. veebr. https://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=eestiekspress20130221.1.42

Helme, Peeter Uus raamat. Lois McMaster Bujold – „Komarr” // https://klassikaraadio.err.ee/740212/uus-raamat-lois-mcmaster-bujold-komarr

Helme, Peeter Uus raamat. Lois McMaster Bujold – “Mälu” // https://klassikaraadio.err.ee/735612/uus-raamat-lois-mcmaster-bujold-malu

Helme, Peeter Uus raamat. Lois McMaster-Bujold “Peeglitants” // https://klassikaraadio.err.ee/726896/uus-raamat-lois-mcmaster-bujold-peeglitants

Helme, Peeter Uus raamat. Lois McMaster Bujold “Relvavennad” // https://arhiiv.err.ee/vaata/uus-raamat-lois-mcmaster-bujold-quot-relvavennad-quot

Helme, Peeter Uus raamat. Lois McMaster Bujold “Sõduri õpilane” // https://www.digar.ee/arhiiv/nlib-digar:255731

Helme, Peeter Uus raamat. Lois McMaster Bujold “Vori mäng” // https://arhiiv.err.ee/vaata/37806

Helme, Peeter Vorkosigani saaga jätkub [“Kodune sõda”] // https://kultuur.err.ee/863038/peeter-helme-raamatukommentaar-vorkosigani-saaga-jatkub

Kaer, Krista Väeti kehalt, kuid vinge vaimult [“Sõduri õpilane”] // Postimees : Raamat (2010) 23. sept. http://failid.koolibri.ee/koduleht/leht_raamat50.pdf

Kleimann, Kaja Lois McMaster Bujold “Au riismed”, “Barrayar”, “Sõduri õpilane” // https://lugemissoovitus.wordpress.com/2010/10/04/lois-mcmaster-bujold-au-riismed-barrayar-soduri-opilane/

Kleimann, Kaja Lois McMaster Bujold “Vori mäng” // https://lugemissoovitus.wordpress.com/2011/04/06/lois-mcmaster-bujold-%e2%80%9cvori-mang%e2%80%9d/

Loterii Lois McMaster Bujold – Au riismed (2008) // https://loterii.blogspot.com/2008/11/lois-mcmaster-bujold-au-riismed-2008.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Barrayar (2009) // https://loterii.blogspot.com/2009/12/lois-mcmaster-bujold-barrayar-2009.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Cetaganda (2012) // https://loterii.blogspot.com/2012/11/lois-mcmaster-bujold-cetaganda-2012.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Kodune sõda (2018) // https://loterii.blogspot.com/2018/09/lois-mcmaster-bujold-kodune-soda-2018.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Komarr (2017) // https://loterii.blogspot.com/2017/11/lois-mcmaster-bujold-komarr-2017.html

Loterii Louis McMaster Bujold – Lõputuse piirid (2011) // https://loterii.blogspot.com/2011/11/louis-mcmaster-bujold-loputuse-piirid.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Mälu (2016) // https://loterii.blogspot.com/2016/10/lois-mcmaster-bujold-malu-2016.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Peeglitants (2015) // https://loterii.blogspot.com/2015/01/lois-mcmaster-bujold-peeglitants-2015.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Sõduri õpilane (2010) // https://loterii.blogspot.com/2010/12/lois-mcmaster-bujold-soduri-opilane.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Verevennad (2012) [“Relvavennad”] // https://loterii.blogspot.com/2013/01/lois-mcmaster-bujold-verevennad-2012.html

Loterii Lois McMaster Bujold – Vori mäng (2011) // https://loterii.blogspot.com/2011/05/lois-mcmaster-bujold-vori-mang-2011.html

Martinson, Jaan Barrayari sari tuntud headuses ehk suurmeistrit ei tasu alahinnata: Lois McMaster Bujold, „Komarr” // https://epl.delfi.ee/martinson/raamatublogi-barrayari-sari-tuntud-headuses-ehk-suurmeistrit-ei-tasu-alahinnata?id=83033289

Martinson, Jaan Ei mingeid kääbikuid, vaid tõeline hää ulme [“Sõduri õpilane”] // Õhtuleht .- 2010, 12. nov. https://elu.ohtuleht.ee/543339/ei-mingeid-kaabikuid-vaid-toeline-haa-ulme

Martinson, Jaan Ideaalinimesed ja mittetäiuslikud [“Lõputuse piirid”] // Õhtuleht .- 2011, 12 okt https://elu.ohtuleht.ee/542764/ideaalinimesed-ja-mittetaiuslikud

Martinson, Jaan Kas naised asuvad tulevikus universumit valitsema? [“Cetaganda”] // Õhtuleht .- 2012, 22. nov. https://elu.ohtuleht.ee/541812/kas-naised-asuvad-tulevikus-universumit-valitsema

Martinson, Jaan Kloonvend on kloonvend, mis sest, et süüdimatu tüüp: Lois McMaster Bujold, „Peeglitants“ // https://epl.delfi.ee/martinson/raamatublogi-kloonvend-on-kloonvend-mis-sest-et-suudimatu-tuup?id=71121849

Martinson, Jaan Kosmoseooperi järjekordne vaatus: vanad sõbrad, uued vaenlased ja intriigid: Lois McMaster Bujold, „Diplomaatiline puutumatus” // https://epl.delfi.ee/martinson/raamatublogi-kosmoseooperi-jarjekordne-vaatus-vanad-sobrad-uued-vaenlased-ja-intriigid?id=87271511

Martinson, Jaan Kuidas käituda, kui seisad silmitsi oma klooniga [“Relvavennad”] // Õhtuleht .- 2012, 11. dets. https://elu.ohtuleht.ee/541757/kuidas-kaituda-kui-seisad-silmitsi-oma-klooniga

Martinson, Jaan Lois McMaster Bujold “Barrayar” // Õhtuleht .- 2009, 10. dets https://www.ohtuleht.ee/358347/lois-mcmaster-bujold-barrayar

Martinson, Jaan Suur mäng galaktilisel tasemel [“Vori mäng”] // Õhtuleht .- 2011, 20. aprill https://elu.ohtuleht.ee/543027/suur-mang-galaktilisel-tasemel

Martinson, Jaan Tema keiserlik audiitor ehk universumis on hämarat: Lois McMaster Bujold, „Mälu“ // https://epl.delfi.ee/martinson/raamatublogi-tema-keiserlik-audiitor-ehk-universumis-on-hamarat?id=76251845

Nädala autor Lois McMaster Bujold [“Mälu”] // https://n2dalaautor.wordpress.com/2017/10/11/lois-mcmaster-bujold/

Pihel Lois McMaster Bujold “The Curse of Chalion” // http://hirveloss.blogspot.com/2010/12/lois-mcmaster-bujold-curse-of-chalion.html

Pino, Jüri Mõõk, mantel, kosmos ja lilled [“Peeglitants”] // Postimees AK .- 2015, 3. okt. https://aire.opera.ee/uploads/documents/7f4ce9f295b294d861510b6f0f4ae6e06eea13b3.pdf

Raimet Reelika Au riismed (Vorkosigan Saaga 1.raamat) (2008) // https://raamaturiiulike.wordpress.com/2018/10/18/au-riismed-vorkosigan-saaga-1-raamat2008/

Raimet, Reelika Barrayar (Vorkosigani saaga II raamat) (2009) // https://raamaturiiulike.wordpress.com/2018/12/17/barrayarvorkosigani-saaga-ii-raamat2009/

Rätsep, Kristjan Lois McMaster Bujoldi “Cetaganda” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2012/10/lois-mcmaster-bujoldi-cetaganda.html

Rätsep, Kristjan Lois McMaster Bujoldi “Lõputuse piirid” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2011/10/lois-mcmaster-bujoldi-loputuse-piirid.html

Rätsep, Kristjan Lois McMaster Bujoldi “Mälu” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2016/10/lois-mcmaster-bujoldi-malu.html

Rätsep, Kristjan Lois McMaster Bujoldi “Peeglitants” // http://wwwnerdlandcom.blogspot.com/2015/01/lois-mcmaster-bujoldi-peeglitants.html

Sulepuru Lois McMaster Bujold “Diplomaatiline puutumatus” // https://sulepuru.wordpress.com/2019/07/31/lois-mcmaster-bujold-diplomaatiline-puutumatus/

Sulepuru Lois McMaster Bujold “Kodune sõda” // https://sulepuru.wordpress.com/2018/08/20/lois-mcmaster-bujold-kodune-soda/

Sulepuru Lois McMaster Bujold “Mälu” // https://sulepuru.wordpress.com/2016/09/28/lois-mcmaster-bujold-malu/

Zanter Barrayar // http://zanterulme.blogspot.com/2013/02/barrayar_9822.html

Zanter Cetaganda // http://zanterulme.blogspot.com/2013/07/cetaganda_6530.html

Zanter Ethan of Athos // http://zanterulme.blogspot.com/2013/02/ethan-of-athos_8298.html

Zanter Shards of Honor // http://zanterulme.blogspot.com/2013/02/shards-of-honor_8614.html

Zanter The Vor Game // http://zanterulme.blogspot.com/2013/02/the-vor-game_3360.html

Zanter The Warrior’s Apprentice // http://zanterulme.blogspot.com/2013/02/the-warrior-apprentice_8.html

Zanter Winterfair Gifts // http://zanterulme.blogspot.com/2013/07/winterfair-gifts_626.html

Tapun, Raigo Impeeriumi probleemide lahendaja [“Cetaganda”] // Eesti Päevaleht .- 2012, 29. okt. https://epl.delfi.ee/kultuur/impeeriumi-probleemide-lahendaja?id=65179888

Õuemaa, Tarmo Lois McMaster Bujold “Kodune sõda” (Vorkosiganide saaga 12. raamat) // https://kirjakoi.wordpress.com/2019/07/23/lois-mcmaster-bujold-kodune-soda-vorkosiganide-saaga-12-raamat/

Wiki https://en.wikipedia.org/wiki/Lois_McMaster_Bujold

Ulmekirjanduse Baas http://baas.ulme.ee/?autor=197

Goodreads https://www.goodreads.com/author/show/16094.Lois_McMaster_Bujold

 

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s