2016

Parim tõlkeromaan

1. Orson Scott Card «Surnute eest kõneleja» (Speaker for the Dead; 1986, Draakon & Kuu
2.–3. John Scalzi «Tondibrigaadid» (The Ghost Brigades; 2006, Fantaasia)
2.–3. Andy Weir «Marslane» (The Martian; 2012, Tänapäev)
4. George R. R. Martin – Gardner Dozois – Daniel Abraham «Põgenemine» (Hunter’s Run; 2007, Ersen)
5. Lois McMaster Bujold «Peeglitants» (Mirror Dance; 1994, Varrak)

Parim antoloogia või kogumik

1. Veiko Belials (koost) «Keskpäeva varjud» (Fantaasia
2. Maniakkide Tänav – Reidar Andreson – J. J. Metsavana – Mairi Laurik – Leila Tael-Mikešin «Saladuslik tsaar 2: Duumioru lood» (Fantaasia)
3. Raul Sulbi (koost) «Täheaeg 14: Teise päikese lapsed» (Fantaasia)
4.–5. Martin Kivirand (koost) «Pikad varjud» (Ajakirjade Kirjastus)
4.–5. Ursula K. Le Guin «Meremaa triloogia I» (Earthsea; 1977, Varrak)

Parim tõlkelühiromaan või -jutustus

1. Arkadi Strugatski – Boriss Strugatski «Kauge Vikerkaar» (Далёкая Радуга; 1963, antoloogia «Keskpäeva varjud»
2. Philip K. Dick «Teine generatsioon» (Second Variety; 1953, autorikogu «Vilistaja metsas»)
3.–4. Orson Scott Card «Kingituste sõda» (A War of Gifts; 2007, antoloogia «Täheaeg 14: Teise päikese lapsed»)
3.–4. Arkadi Strugatski – Boriss Strugatski «Poiss põrgust» (Парень из преисподней; 1974, antoloogia «Keskpäeva varjud»)
5.–6. Joe Haldeman «Hemingway võltsing» (The Hemingway Hoax; 1990, Fantaasia)
5.–6. Patrick Rothfuss «Vaikivate asjade aeglane settimine» (The Slow Regard of Silent Things; 2014, Varrak)

Parim tõlkelühijutt

1. Philip K. Dick «Vilistaja metsas» (Piper in the Woods; 1953, autorikogu «Vilistaja metsas»
2. Al Sarrantonio «Kõrvitspea» (Pumpkin Head; 1982, antoloogia «Hirmu ja õuduse jutud I»)
3.–4. Andreas Eschbach «Miks päikesevarjutuse ajal peab alati sadama» (Warum es während der Sonnenfinsternis regnen mußte; 1990, «Reaktor» nr 41 (veebruar)) 11
3.–4. H. P. Lovecraft «Kadunud Arthur Jermyni ja tema perekonnaga seotud seigad» (Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family; 1921, antoloogia «Hirmu ja õuduse jutud I»)
5.–6. Aleksandr Batšilo «Õige muinasjutt» (Правильная сказка; 2014, «Reaktor» nr 49 (oktoober))
5.–6. Simon Kewin «Mälestuspäev» (Remembrance Day; 2010, «Reaktor» nr 50 (november))

Parim eesti autori romaan

1. Maniakkide TänavJ. J. Metsavana «Saladuslik tsaar 3: Kettmõõgaga mõõdetud maa» (Fantaasia
2. Mann Loper «Algus pärast lõppu» (Tänapäev)
3. Indrek Hargla «Süvahavva: Teine suvi» (Varrak)
4. Paavo Matsin «Gogoli disko» (Lepp & Nagel)
5. Tiit Tarlap «Äraneetute pärijad» (Varrak)

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus

1. Indrek Hargla «Sõstar ja käoking» («Looming» nr 5
2. Meelis Friedenthal «Võõras jumal» (antoloogia «Täheaeg 14: Teise päikese lapsed»)
3. Reidar Andreson «Teise päikese lapsed» (antoloogia «Täheaeg 14: Teise päikese lapsed»)
4. Maniakkide TänavJ. J. Metsavana «Elu ei hüüa tulles» (autorikogu «Saladuslik tsaar 2: Duumioru lood»)
5. Maniakkide Tänav – Mairi Laurik «Prussakad jäävad» (autorikogu «Saladuslik tsaar 2: Duumioru lood»)

Parim eesti autori lühijutt

1. Indrek Hargla «Tammõküla viljakuivati» (antoloogia «Pikad varjud»
2. Martin Kirotar «Seeme» (antoloogia «Täheaeg 14: Teise päikese lapsed»)
3.–4. Maniakkide Tänav «Pagemisruum» (autorikogu «Saladuslik tsaar 2: Duumioru lood»)
3.–4. Maniakkide Tänav – Leila Tael-Mikešin «Manajad» (antoloogia «Pikad varjud»)
5.–6. Karen Orlau «Lugu sellest, kuidas Veski-Jaan kavalusega näkist jagu sai» (antoloogia «Pikad varjud»)
5.–6. Heinrich Weinberg «Ringkaitse» («Reaktor» nr 45 (juuni))

Kogu nimekiri http://ulme.ee/veeb/?page_id=3896&lang=et

Advertisements